非常有名的登别温泉，是日本温泉的代表之一。
Very famous Noboribetsu hot springs is one of the representatives hot springs of Japan.
除此以外，北海道还有登别、定山溪、层云峡等许多温泉区，游客在这里可以放松身心，洗去旅途的疲劳沈阳光陆电影院官网。
There are also numerous hot springs, like Noboribetsu-onsen, Jozan-kei-onsen and Soun-kyo-onsen Hot Springs, where you can leisurely get over the tiredness from your journey.
戈登：别这么说，莫莉。每一个绅士都会这么做的。
Gordon: don't mention it, Molly, any gentleman would do the same.
戈登：意思就是说别指望的太多。
不会的，黎登布洛克先生，别担心，我们会到那儿的。
戈登：输了别跑，伤了别嚎。就像一年级时没人会喜欢爱哭的孩子。
Gordon Gekko: don't run when you lose don't whine when it hurts. It's like the first grade... Nobody likes a crybaby.
戈登：别这么说，莫莉。每一个绅士都会这么做的。不是吗？
Gordon: don't mention it, Molly, any gentleman would do the same. Don't you agree?
戈登：别担心，我们是好朋友。
戈登：别担心，我们是好朋友。
应用推荐