顶着那疾风暴雨,我与你相伴。
Through howling winds and driving rains, To be by your side.
船上的灯笼在疾风暴雨中猛烈地晃动。
在疾风暴雨中,这只小船撞在岩石上。
In a furious storm the little boat was dashed against the rocks.
但是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏。
莫拉克现已减弱为热带风暴,但其所带来的疾风暴雨已使几百万人受灾,并造成数亿英镑的损失。
Morakot has now weakened to a tropical storm, but high winds and torrential rain have affected millions of people and caused hundreds of millions of pounds worth of damage.
在我看来,自信是远行的马达,是雄鹰的翅膀,它推动着我们在滔天巨浪中前进,引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
在我看来,自信是远行的马达,是雄鹰的翅膀,它推动着我们在滔天巨浪中前进,引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
应用推荐