水绒毛是疏水的微毛。
诸如尿素和胍的离液剂能够将一些疏水化合物带入水溶液中。
Chaotropic agents, such as urea and guanidine are capable of bringing some hydrophobic compounds into aqueous solutions.
诸如鱼藤酮或匹利替丁的疏水性抑制剂最有可能破坏电子转移。
Hydrophobic inhibitors like rotenone or piericidin most likely disrupt the electron transfer.
疏水阀的出水管不应浸在水里。
蛋白质部分是亲水的；部分是疏水的。
Parts of the proteins are hydrophilic, or water-loving; and parts are hydrophobic, or water-fearing.
然后，科学家们把玻璃珠变成疏水性的。
第三，降低蒸汽疏水阀自身的蒸汽消耗量。
Third, reduce the consumption of steam trap their own steam.
有些材料如荷叶洒下水珠因为它是“极疏水的”。
Some materials such as Lotus leaves shed water because they are "superhydrophobic".
这是非极性油对疏水作用起强化作用的前提条件。
This is the essential prerequisite for nonpolar oil to intensify hydrophobic flocculation.
一种简单的自动装置是以浮动的方式开启和关闭疏水阀。
A simple automatic device is floating the way open and closed the trap.
大部分维管囊植物的角质层都被有薄薄一层很疏水的成分。
The cuticles of most vascular plants are covered with a thin layer of largely hydrophobic constituents.
在所有型号WIB疏水阀的前面，都应该安装一个过滤器。
All WIB Models should have a strainer installed ahead of trap.
超疏水性（防水）的纳米细丝可以制作完全防水的服装 。
Extremely hydrophobic (water-resistant) nanofilaments allow for completely waterproof clothing .
打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
仪表专用疏水阀，具有合理的特小型结构和高质量的优越性。
Gauge Appropriation trap, have reasonable with small scaled construction with the superior of the high quantity.
在表面上，蛋白质也有亲水端(蓝色)和疏水端(红色)部分。
As with surfactants, proteins have hydrophilic (blue) and hydrophobic (red) parts.
疏水阀一定要选用质量最好的产品，要把有限的资金用在刀刃上。
Traps must use the best quality products, limited funds should be used in the knife's edge .
由于其本质是脂类，因而角质是疏水的，可以帮助减少蒸腾作用。
Being fatty in nature, cutin is water-repellent, therefore helping to reduce transpiration.
蛋白质总是要把其疏水性的部分隐藏在内部，远离它们所融入的水分。
Proteins tend to form structures that keep hydrophobic parts buried internally, away from the water they're dissolved in.
在吸收塔进口和出口形成的凝结水通过相应的疏水管道导回吸收塔内。
The condensate, which may form in the inlet and outlet of the absorber are led back into the absorber by corresponding piping.
在疏水阀两侧应该安装连接装置和关断阀，以简化维修和疏水阀测试。
Union fittings and shutoff valves should be installed on both sides of trap for ease of servicing and trap testing.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
无论混合物当中的小颗粒是疏水还是亲水性质，加水都能够让混合物更稠。
Whether particulates in a mix are hydrophobic or hydrophilic, adding water can thicken the mix.
在对蒸汽主管的132只疏水阀所做的检验表明，42%的疏水阀已实效。
In 132 head of steam trap testing done shows that 42% of the traps have been effective.
另一种常见的脉冲抑制装置包括一个气泡疏水器，如第12段最后几句所描述的。
Another popular pulse suppression arrangement involves a gas bubble trap as described in the final sentences of para 12.
向南流入弗洛姆湖的水流继而在2010年早些时候开始形成一种疏水排流的模式。
Water flowing southward into Lake Frome continued a pattern of drainage that began earlier in 2010.
要想达到最理想的效果，就要对各种类型疏水阀的工作性能、特点进行全面的了解。
To achieve the best results, we should work on all types of steam trap performance and characteristics of a comprehensive understanding.
要想达到最理想的效果，就要对各种类型疏水阀的工作性能、特点进行全面的了解。
To achieve the best results, we should work on all types of steam trap performance and characteristics of a comprehensive understanding.
应用推荐