一台便携式电视摄影机的镜头对着他。
宇航员走出太空舱对电视摄影机进行了重装。
Astronauts did some rewiring and hooked up TV cameras outside the station.
电视摄影机出了毛病。
请注意，在会议进行时，电视摄影机和摄影师不得进入主会场。
Please note that TV cameras and photographers do not have access to the main floor while meetings are in progress.
她在许多人面前讲话都不紧张，但在电视摄影机前面讲话就完全是两回事了。
She's not nervous about speaking to a lot of people, but speaking to a TV camera is a different kettle of fish.
它们用于广播、数码相机、内窥镜检查、桌面视频会议、传真机、闭路电视摄影机、以及条形码阅读器。
They are used in broadcasting, in digital cameras, endoscopy, desktop videoconferencing, fax machines, CCTV cameras, as well as bar code readers.
与他热爱曝光的先驱相较，小保罗最初显得较怯于露脸，当电视摄影机在拍摄时，他紧贴在水箱的侧壁。
Paul the younger initially appeared more publicity-shy than his media-hungry forerunner, sticking closely to the side walls of the tank as the TV cameras rolled.
年底时，港岛区有308个路口由区域交通控制系统控制，并有40部闭路电视摄影机，用以监察交通情况。
By the end of 1997, 308 signalised junctions on Hong Kong Island were under the ATC system and 40 closed circuit television (CCTV) cameras were in use for traffic surveillance.
“谈”闭路电视摄影机，告诉富裕的人乱抛垃圾的下降或犯有反社会行为，是将扩大到全国20个地区英格兰。
Talking "CCTV cameras that tell off people dropping litter or committing anti-social behaviour are to be extended to 20 areas across England."
在新界区，荃湾和葵青的区域交通控制及闭路电视摄影机系统为130个路口控制交通灯号，并设有22部闭路电视摄影机，监察交通情况。
In the New Territories, the Tsuen Wan and Kwai Tsing ATC and CCTV systems controlled signals at 130 junctions and monitored traffic conditions through 22 CCTV cameras.
在电视真人秀《学徒》的片头，太阳在伦敦升起，空中的摄影机镜头向第一加拿大广场拉近，接着又切向坐在私人直升机中的艾伦•休格爵士（Sir AlanSugar），他看上去总是一副在生气的模样，然后镜头扫过伦敦的天际线。
As the sun rose over London, the camera loomed above One Canada Square before cutting to an angry-looking Sir Alan Sugar in his corporate chopper, skimming across the capital's skyline.
随后李刚很快出现上电视，哭泣面对摄影机道歉。
Li Gang quickly appeared on national television, weeping, apologizing and bowing in front of the camera for half a minute.
在新的现场电视直播节目上，古怪伯爵声称自己刚刚将这个机器人的螺丝上齐。为什么狐狸侦探会怀疑古怪伯爵在摄影机前撒谎呢？
On his new network reality television show, Count Weirdly claims he just finished screwing together this robot. Why does Slylock Fox suspect Weirdly is lying to the camera?
康妮：怎么了？是电视机出毛病了还是摄影机有问题？
演电视剧，我已经对摄影机太习惯了，所以就忽视了它的存在。
I'd gotten so used to it, doing TV shows, that I'd started to ignore it.
介绍了CCD摄像机在靶场光学测量设备中的应用，它可以取代摄影机的胶片记录，采用数字图像处理技术，构成电视跟踪系统。
The paper introduces an application of CCD camera to Range photogrammeter. It can replace the film recording. TV tracking system may be made up by digital image processing.
介绍了CCD摄像机在靶场光学测量设备中的应用，它可以取代摄影机的胶片记录，采用数字图像处理技术，构成电视跟踪系统。
The paper introduces an application of CCD camera to Range photogrammeter. It can replace the film recording. TV tracking system may be made up by digital image processing.
应用推荐