继电保护整定计算是发电厂、变电站电气设备安全运行的基础工作。
The protective relay setting calculation is the safe operation foundation of the electrical equipments in the power plants and transformer substations.
为了提高变电站电气设备的安全可靠性指标，研发了容性设备绝缘介损在线监测系统。
In order to improve greatly the reliability of high voltage apparatus, an online monitoring system of dielectric loss of capacitive equipment based on CAN is developed and studied.
该系统能根据变电站操作规则和电气设备的实际状态，同时面对多个变电站，开列正确的操作票。
The system based on operating rules and actual state of electric equipment of substation can be applied to several substations and give correct operation order.
电力变压器是发电厂和变电站中的主要电气设备，它对电力系统的安全运行有着重大的作用和影响。
Power transformers are most important equipments in power plants and power substations, they have a great influence on the secure operation of power system.
保证了变电站以后的正常运行维护以及产业企业生产中电气设备的正常运行。
Ensuring the substation work in the normal operation and maintenance later, as well as industrial enterprises in the production of the normal operation of electrical equipment.
牵引变压器是牵引变电站中最重要的电气设备，牵引变压器保护装置是整个牵引供电系统安全稳定运行的基础。
Traction transformer is the most important electrical equipment of traction substation. Also traction transformer protection device is the foundation of safe and stable traction power supply system.
输电线路和变电站的户外电气设备经常遭受到工业污秽或自然界盐碱、飞尘、鸟粪等污染。
Outdoor transmission line and substation electrical equipment often suffer from industrial contamination or natural salt, dust, bird droppings and other contamination.
变电站防误闭锁装置是防止运行电气设备误操作引发的人身和重大设备事故发生的重要措施。
The anti-taking degating device in substation is an important measure to prevent personal and serious facility accidents caused by incorrect operation in electric equipment running.
不同于常规变电站的防排烟设计，电气设备间的消防设计不仅考虑火灾后的排烟，而且考虑人员的安全疏散，排烟风机和各种防火阀既能集中控制，亦可就地控制。
The smoke proof design of the electric equipment room is done with the considerations not only of the ventilating after fire, but also of the operators evacuating.
电气主接线是指发电厂、变电站、换流站中，为满足预定的功率传送和运行要求而设计的、表明高压电气设备之间相互连接关系的传送能量的电路。
The UHVDC converter substation is quite different from traditional ones, so it's necessary for carrying out specific research of main electrical scheme and equipment parameters.
生产装置、循环水场、罐区、变电站、中控室和其他场所的电气设备、接地设施和照明等。
Electric equipment, earthing device and lighting etc. for production equipments, circulating water field, area for tanks, transformer station, central control room and other places.
生产装置、循环水场、罐区、变电站、中控室和其他场所的电气设备、接地设施和照明等。
Electric equipment, earthing device and lighting etc. for production equipments, circulating water field, area for tanks, transformer station, central control room and other places.
应用推荐