银行提供的应用服务，支持通过电子渠道与客户间进行信息(支付)通知等的传输。
Electronic banking is an applications supplied by a bank to support the transmission of information, payments, advice, etc. by electronic means to or from a customer.
该环节的座谈嘉宾表示，酒店电子分销渠道的执行者们必须知道如何对未来的情况进行预测。
Executives who handle electronic distribution channels at hotels must know how to read the tea leaves, according to the panelists.
允许通过多种渠道投票，包括传统的投票站(可以是电子投票)和诸如网页、电话投票、信息站之类的远程系统。
Allow voting over many channels, both traditional voting booths (perhaps electronic) and remote systems like Web pages, telephone voting, kiosks, and so on.
而使用微软Word和OutlookConnectors将电子邮件发布后，任何相关人员都可以通过多个渠道搜索到邮件内容。
And with Microsoft Word and Outlook Connectors, email threads are publishable and searchable by any involved users and from multiple sources.
但是，电视不仅仅是一个电子系统，它还是一种表达工具和传播渠道。
这些统计数据主要来自：公司内部的销售记录，主要分销商的报表和电子销售渠道的统计。
The statistics have been gathered from internal company records and reports from the main distribution partners and includes digital sales of the expansion.
一个组织，无论其建设的电子商务的引擎有多强劲，如果它内部的组织及结构不进行调整来适应这种新渠道的话，其成功的机会微乎其微。
No matter how great the e-commerce engine an organization builds, if it’s internal organization and structure is not modified to adapt to this new channel, it has very little chance of success.
但是，电视不仅仅是一个电子系统，它还是一种表达工具和传播渠道因此，电视成了一个对其他人发生影响的强大工具。
Television is more than just an electronic system, however. It is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.
再次展望2011年，手机渠道将成为旅游企业在电子内容营销预算上最大的受益者。
Looking forward again to 2011, mobile looks to be the biggest beneficiary of where travel companies will spend budgets on digital content.
然而，如果采用电子邮件营销只是为了进行这种促销的话，这种营销方法就可能使得电子邮件营销从优质的收入渠道变成一个打折的渠道。
However, relying on email solely for this kind of promotion can turn the channel from a premium revenue producer into just a discount channel.
我们提供一个革新的，安全的，匿名的信息渠道，以便人们把信息源泄露给我们的新闻工作者(或电子邮箱)。
We provide an innovative, secure and anonymous way for sources to leak information to our journalists (our electronic drop box).
通过零售和批发渠道，童装具有极大的潜力，包括电子商务的销售势头也很强劲，“Ahrendts说到。”
"There is excellent potential for children's wear across retail and wholesale channels, including e-commerce where sales are particularly strong," Ahrendts said.
写本电子书并发售出去为保证我有广告及捐助之外的多元化收入渠道，我写了本zenToDoneebook并出售了。
Write and sell an ebook. To ensure that I had multiple income streams, besides the ads and the donations, I wrote and sold my Zen To Done ebook.
“我们的策略是，凡是有我们客人参与的渠道，我们就要在那里为他们服务，”达美航空电子商务副总裁BobKupbens表示。
"Our strategy is, in channels where our customers are engaging, we want to be there for them and with them," says Bob Kupbens, Delta's vice President of e-commerce.
网站内容和电子邮件营销仍是最优先使用的沟通渠道。
分销渠道：如果不是电子预订，为了追踪分类，正确的渠道代码需要被记录。对于其他分类类型，预订来源应被提及。
Distribution channel: For trackingsegmentation the correct DIS code should be recorded, if it is not an electronic booking. For other segmentationtypes the source of the booking should be mentioned.
这些预测的产品就可以显示给客户，通过交叉销售，电子邮件和其他渠道的建议。
These predicted offerings can then be shown to the customer through cross-sell, email recommendation and other channels.
上海英展电子秤在大街上卖香水的人肯定不会有值得信赖的渠道。
People selling perfumes on the street can not be considered as trustworthy sources.
许多这样的电器的原产地都是中国。但是通过一条有趣的国际经济渠道，大多数这些电子废弃物又回到了中国并进行销毁。
Many of these gadgets were initiallymanufactured in China. Through a strange twist of global economics, much ofthis electronic junk returns to China to die.
销售策略：网上商店—赢利的电子商务渠道。
Sales Tactics: Make your online shop a profitable e-commerce channel.
代理厚声全系列的电子产品，拥有高效快捷的供货渠道和专业的技术支持，且具有强大的价格优势。
Agent thick sound a full range of electronic products, with fast and efficient delivery channels and professional technical support, and has a strong price advantage.
您已经加入我的《多渠道收入》教学电子杂志，只有会员才能收到。
You are now subscribed to my "member's only" Multiple Streams of Income Newsletter.
劣势：任何渠道均不承运奢侈品、电子产品、红酒等。需要上传身份证件才可转运。
Disadvantages: any channels are not the carriage of luxury goods, electronic products, wine, etc... Need to upload identity documents can be transported.
本文旨在对服装企业如何构建一个基于电子商务的服装一体化营销渠道模式进行了初步的探讨。
This study addresses how to set up the integrated marketing channel of garment industry based on the electronic commerce.
学习方式多种多样，如课堂、电子邮件、共同体、对话、网络搜寻、电子邮件列表、博客等，课堂或课程不再是主要的学习渠道。
Learning happens in many different ways. Courses, email, communities, conversations, web search, email lists, reading blogs, etc. Courses are not the primary conduit for learning.
你能够通过主动地告诉同事联系你的最佳方式，来减少伤脑筋的情况(以及多种渠道所导致的烦扰)，无论这一方式是电话、信息、电子邮件还是推特。
You can often limit aggravation (and harassment via multiple channels) by proactively informing colleagues about the best way to reach you, whether it's via phone calls, texts, emails, or even tweets.
本文基于当前金融危机背景，对电子商务专业就业渠道及其拓展进行了分析。
This article based on the current financial crisis background, has carried on the analysis to the electronic commerce specialized employment avenue and the development.
本文基于当前金融危机背景，对电子商务专业就业渠道及其拓展进行了分析。
This article based on the current financial crisis background, has carried on the analysis to the electronic commerce specialized employment avenue and the development.
应用推荐