并且科技的演进已让在在线零售业的第一波浪潮中需要为电子商务公司定制的东西,变成了现在的即插即用解决方案。
In addition, technology has evolved with new plug-and-play solutions that had to be custom designed for e-commerce firms in the first wave of online retail.
经济衰退正给美国零售业带来沉重打击,但电子商务可能会脱颍而出,成为赢家。
The recession is taking a serious toll on American retail, but ecommerce could emerge as a winner.
这意味着电子商务正在迅速从传统零售业那里获取市场份额。
That means ecommerce is stealing market share from traditional retail - and fast.
Wainwright注意到,在线零售业的市场鱼龙混杂,并且电子商务公司也面对许多挑战。
The online retail marketplace has a lot of "clutter, " and e-commerce companies face challenges, she adds.
《华尔街日报》称,谷歌正加大力度进军迅速增长的互联网零售业,试图借此挑战亚马逊在电子商务领域的霸主地位。
The Wall Street Journal said Google is aiming to challenge thee-commerce supremacy of Amazon. com by diving deeper into the fast-growing world of Internet retailing.
SVS的核心管理团队汇集了电子商务专家,零售业的资深人士和时尚艺术创意专才,且具有丰富的运营管理经验。
SVS's core management team brings together e-commerce experts, senior members of the retail and fashion creative arts professionals, and has extensive operational management experience.
本文主要研究在电子商务、大型零售业等新的营销模式下,传统的经销商如何采取积极的应对策略体现其在供应链中应有的流通价值。
This thesis researches on how traditional agents take active strategies to show their value in sc facing new marketing modes such ase-commerce, big-scale retail enterprises etc.
您如何理解电子商务对实体零售业的影响?
How do you think the influence of e-commerce to the traditional retail?
您如何理解电子商务对实体零售业的影响?
How do you think the influence of e-commerce to the traditional retail?
应用推荐