事实上，当今很多日本人把这些甲级战犯当做国家英雄般崇拜和尊敬。

In fact many Japanese nowadays still honour them as their national heroes.

youdao

由此产生了两个问题，一是最高量刑和消极责任的问题，二是甲级战犯名实是否相符的问题。

This raises two questions: first, the application of the ultimate penalty to mere passive responsibility, and second, the appropriateness of the "class a war criminal" designation.

youdao

由此产生了两个问题，一是最高量刑和消极责任的问题，二是甲级战犯名实是否相符的问题。

This raises two questions: first, the application of the ultimate penalty to mere passive responsibility, and second, the appropriateness of the "class a war criminal" designation.

youdao