生物战和生物恐怖已经对世界和平构成严重威胁。
Biological war and bioterrorism have posed severe threat to world peace.
同时介绍了炭疽的预防与控制，提出了应对可能发生的生物恐怖应采取的措施。
The control and prevention measures on anthrax were also introduced and the measures responding to the possible bioterrorism-attack were proposed in this paper.
本文主要介绍了对生物恐怖的定义、生物恐怖病原种类和致病特征，以及医学防护对策。
The review co vers the definition of bioterrorism, species and characteristics of bioterrorism pathogenic organisms , and main relative medical pr…
本文主要介绍了对生物恐怖的定义、生物恐怖病原种类和致病特征，以及医学防护对策。
The review co vers the definition of bioterrorism, species and characteristics of bioterrorism pathogenic organisms, and main relative medical prophylaxis...
为应对生物恐怖袭击和突发公共卫生事件（烈性传染病）提供了安全可靠的机动医疗救治平台。
This emergency ambulance provides a safe and reliable mobile medical treatment platform for tackling biological terror attacks and emergent public health hazards (strong infectious disease).
生物恐怖问题由来已久，但直到美国“9.11”事件后的炭疽芽孢袭击才引起人们广泛关注。
Bioterrorism, the existent problem of a long time, has not just attracted extensive concern until the anthrax spores attack after the "9.11" affairs in the United States.
生物恐怖物质常被以白色粉末的形式投放于公众场合，但白色粉末却并不完全是生物恐怖物质。
Bioterrorism agents are always released in the form of white powder in public. But not all of the white powder is bioterrorism agents.
但是国家主要基础设施很多部门公开性成为攻击点，给生物恐怖袭击和网络恐怖袭击有可乘之机，暂时把这两种袭击这样称呼。
But vulnerabilities in many segments of the critical national infrastructure leave open the possibility of bioterrorism and cyberterrorism, to name just two.
受2002年生物恐怖袭击的影响，任何进口食物到美国的进口商在其进口食品通过陆运，空运或海运到达美国前都需要通知fda。
Under the Bioterrorism Act of 2002, anyone importing food into the United States is required to notify the FDA of the shipment before it arrives by land, air or sea.
当人类能用类似于新支原体的方法或者其它方法制造生命时，需要考虑用立法的形式来阻止两种有害生命体形式被释放出来的情况，那就是生物学差错和生物恐怖攻击。
With regard to regulations to prevent the release of hazardous life forms made in ways akin to the new Mycoplasma or by other means, there are two scenarios: bioerror and bioterror.
比如，合成生物技术可能会给恐怖的生化武器的出现铺平道路。
Synthetic life could, for instance, pave the way to terrifying biological weapons.
因此，这些温柔的昆虫行为举止绝对不会像恐怖的绿色巨人，但是，恐怕它们强大的力量会轻而易举地让其它生物妒忌的两眼发红吧！
These gentle insects may not be hulk-like in demeanor, but their strength might turn other creatures green with envy.
《当代生物学》上发表的一个研究显示，这位妇女在各种恐怖情景下都无法感受到恐惧。
Research published in Current Biology showed the woman felt no fear in a variety of scary situations.
别以为那种紫色的突起是它的眼睛——那些角是为了让其它生物(主要是跟它同等大小的生物)觉得它恐怖。
Do not mistake the purple protuberance for eyes - these are horns designed to make it look scary to other creatures (notably those of its own size).
在对付禽流感时它是一种生命救助或者象埃博拉病毒和小天花时它是生物武器，无论是恐怖袭击或者病毒感染都给人们在致死的攻击下生存机会。
It could be a life-safer against the avian flu or bio-weapons like Ebola and small pox, giving people a chance to survive a deadly attack, whether it's from a terrorist or a virus.
不，不是 果冻怪物(译者注：TheBlob是美国科幻恐怖电影 讲一个可变型的外星食人生物的故事) ，但情况也许更为险恶：是甲烷，一种比二氧化碳捕获大气热量能力强30倍的温室气体。
No, not The Blob, but something perhaps far more sinister: methane, a potent greenhouse gas 30 times better than carbon dioxide at trapping atmospheric heat.
在月黑风高的晚上，在恐怖危机的大厦里，充满了僵尸，鬼魂，煤泥，蜘蛛和其他海洋生物。
On Heifeng high in the evening, the terrorist crisis in the building, full of zombies, ghosts, slime, spiders and other Marine life.
卡拉卡-图是个可怕的生物，半人半龙，以恐怖威慑着奥秘大陆的人民。
Kraka-tur was a fearsome creature, half-man and half-dragon, who terrorized the people of Arcanum.
在本世纪，在邪恶之徒策划化学、生物和核恐怖之时，绥靖政策可能给地球带来的巨大破坏，将会是前所未见的。
In this century, when evil men plot chemical, biological and nuclear terror, a policy of appeasement could bring destruction of a kind never before seen on this earth.
不管怎么样，随着知识的增长，真正恐怖的生物被释放出来的风险也在增加。
Nevertheless, as knowledge increases, so will the risk that something truly nasty might be unleashed.
ONI将被绑架的儿童视作军事财产，迫使他们进行恐怖而不道德的训练项目，并最终在他们还在发育时就对他们进行了危险的生物强化改造。
They kept the children as military property, subjecting them to horribly unethical training regimens and eventually performed dangerous biological augmentations on them while they were still growing.
这些生物怪异，恐怖，多种多样，简直是生物学家的梦想乐园。
The creatures were fearsome, alien, and diverse: a biologist's dream.
youtube这是一部低成本恐怖片，讲的是两兄弟团结一致对付床底下的邪恶生物。
This is a low cost horror film about the two brothers unite against evil creatures under the bed.
在这部STX公司的恐怖片中，三个大学生搬进了一所老房子，并在无意中释放了一个灵异生物。一旦有人发现它的名字就会被猎杀。
The STX thriller follows three college students who move into an old house and unwittingly unleash a supernatural entity who preys upon them once they discover his name.
克里夫·巴克（英国作家，恐怖小说大师）：超人毕竟还是外星生物，他只是个拥有人类外表的入侵者。
Superman is, after all, an alien life form. He's simply the acceptable face of invading realities.
克里夫·巴克（英国作家，恐怖小说大师）：超人毕竟还是外星生物，他只是个拥有人类外表的入侵者。
Superman is, after all, an alien life form. He's simply the acceptable face of invading realities.
应用推荐