她报道战事，为的是表达自己对生灵涂炭那刻骨的痛恨。
She reported wars to express her hatred for man's mortality.
如果撞击发生在人烟稠密的地带，无疑数百万人将生灵涂炭，伤者更众。
If it had struck a highly populated area, the deaths would have numbered in the millions, and the injuries even more.
主流媒体的看法是：那里是一个军阀统治的人间地狱，生灵涂炭，哀鸿遍野；
The mainstreammedia’s view is that it is a place where chaos and warlords reign, and povertyis widespread.
能置人于死地且已经在过去令人类生灵涂炭的老虎，我们又该如何处理呢？
Or what about tigers, who can and have killed humans in the past?
每一任新主人都被玻璃屋散发的安谧力量所影响着；在它的周围生灵涂炭，而它始终是梦想的栖息地。
Each new occupant is affected by the glass room's quiet power; as lives are shattered around it, it remains a place of dreams.
尽管置身在这片荒凉之地，面对生灵涂炭，我们仍然可以歌唱，因为我们看见全能的耶和华在荣耀中作王的异象。
In the midst of devastation and surrounded by the waste of our own lives, we can sing because we see a vision of the Lord Almighty reigning in glory.
尽管置身在这片荒凉之地，面对生灵涂炭，我们仍然可以歌唱，因为我们看见全能的耶和华在荣耀中作王的异象。
In the midst of devastation and surrounded by the waste of our own lives, we can sing because we see a vision of the Lord Almighty reigning in glory.
应用推荐