什么样的生活观念和实践让城市更美好？
What kind of concept of life and practice can make city better?
他年纪大了，跟不上现代生活观念。
什么样的生活观念和实践让城市更美好？
什么样的生活观念和实践让城市更美好？
民族文化内蕴与现代生活观念的和谐交融。
National culture intrinsic content blends with modern life concept harmony.
本系列的主题是中国新城市生活观念与方式！
The theme of this collection is a commentary of China's new urban lifestyle.
然而，金钱不会让你幸福…因为幸福是一个生活观念的选择。
However, money will not make you happy... happiness is a decision.
但真的是列车太快，还是我们自己太快，我们的生活观念太快。
But really was to train too fast, or our own too fast, our life idea too fast.
一些中国的年轻人主张自由的生活，这与前辈们的生活观念很不相同。
Some young Chinese insist that they want to live a free life different from the life of their predecessors.
“吏隐”是反映和概括中国古代士人生活观念、生活方式的重要概念。
The "official reclusion" reflects and summarizes some important concepts of the ancient Chinese scholars' life styles and their ideas about life.
中国拥有多个阶层，大众的生活具有多元性，充满多元化的生活观念。
China owns multiple classes full of plurality in concepts of public life.
这是一本以现代家庭生活观念和儿童本性的现代形像的演进为主题的著作。
The theme of the book is the evolution of the modern conception of family life and the modern image of the nature of children.
事实上，广告已渗透到我们生活的方方面面并影响着我们的消费和生活观念。
Actually, advertising has permeated every sphere of our lives and affected our viewpoint of consuming and life-style.
可使人们可以获取大量信息，并很大程度地影响自己的生活观念和生活方式。
May enable the people to be possible to gain the massive information, and the very great degree affects own life idea and the life style.
茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式，是一种宁静的，天人合一的智慧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life.
茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式，是一种宁静的，天人合一的智慧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life. It is also wisdom focusing on tranquility and harmony between man and nature.
当我看了这些结果，我很惊喜它是如此的准确，几乎概括出我个人的生活观念。
When I saw the results, I was pleasantly surprised at how accurate it was. It pretty much nailed my outlook on life.
为了诠释这点，我要引用下19世纪的自然主义科学及其它对我们的生活观念所产生的影响。
To illustrate this, let me refer to the naturalist science of the 19th century, and the effects it had on our opinions of life.
每个人都很关注你。你对生活和爱情富有创意的生活观念正好和想要交往的人不谋而合；
Everyone will want to get to know you better. Your creative approach to life and love will get you exactly who you want to be with.
所谓审美理想，就是一种能充分肯定和体现人的本质力量的生活观念和人的观念的形象形式。
Aesthetic ideals are sort of imagic forms of life and human conceptions capable of sufficiently affirming and embodying the natural force of humanity.
现代科技是不是对我们的生活影响过度了呢？我们应该怎样在科技与传统生活观念之间找到平衡呢？
Does technology influences us too much nowadays? How to strike the balance between technology and traditional life?
有人认为食用花卉是随着上个世纪末“崇尚绿色，回归自然”生活观念的出现而兴起的一股饮食潮流。
Maybe someone will think that eating flowers is a tide which rised along with the emergence of the conception of "advocating green and returning nature" at the end of last century.
结论治疗疾病的同时，需加强心理辅导，指导正确的生活习惯及生活观念，缓解患者焦虑、抑郁情绪。
Conclusion When treating the disease. the nurse can advise the patients to have correct life habits and views of relax themselves.
高校学生以其独特的思想感情、行为方式、生活观念形成了独特的学生寝室文化，它是高校校园文化建设的重要部分。
College students have unique thought, emotion, behavior and view on life, Their unique dorm culture is an important part of college campus culture.
在目前的社会条件下，生活方式的变化，家庭模式的转变，人们生活观念的转变等都影响到了对卫浴空间及设施的需求。
In current social condition, the: change of living style, the change of family model, the change of living attitude have affected the requirement for sanitation and bath space and facilities.
随着现代人们生活观念和生活节奏的改变，居住区室外公共空间环境的人性化设计设计问题，是以有待进一步探讨和研究的问题。
Humanistic design of environment for outdoor public space of residential area has been a problem needed to be more discussed and investigated with change in life concept and rhythm of people.
随着现代人们生活观念和生活节奏的改变，居住区室外公共空间环境的人性化设计设计问题，是以有待进一步探讨和研究的问题。
Humanistic design of environment for outdoor public space of residential area has been a problem needed to be more discussed and investigated with change in life concept and rhythm of people.
应用推荐