他主要在纽约市工作，那里的生存空间出了名地昂贵。
He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.
请尊重动物和它们的生存空间，谢谢配合！
Thank you for treating animals and their living space with respect!
如果人们将湿地转化为农田，鸟类就没有足够的生存空间。
If people convert the wetlands to farmland, birds will not have enough space to live.
一方面，许多动物承受着人类活动侵占它们传统生存空间的压力。
On the one hand, many animals are under pressure from human activity encroaching on their traditional living spaces.
居住环境是人类最为重要的生存空间。
Housing environments are the most important living space for human beings.
两种媒介各有各的生存空间。
结果是其他物种的生存空间正被人类挤占殆尽。
As a result, other species are running out of places to live.
这样就会侵害到雨林的生存空间。
包含每个物种怎样使用牠的生存空间。
这意味着野生动物的生存空间越来越小。
到时熊猫将得到充足的食物和足够的生存空间。
Then the pandas will have enough food to eat and enough place to live in.
人们长久以来都怀疑在法国第二大商业日报是否有自己的生存空间。
It has long been doubtful that there is room for a second business daily in France.
越来越多的鸟处境危险，因为它们没有足够的生存空间。
More and more birds are in danger because they do not have enough space.
他梦想的是一个同质同类、文化单一的社会，一个“纯净”的生存空间。
The dream of a homogenous and monocultural society, a "pure" place to live.
而你看到里面非常狭小，没有太多的空间，但有足够的生存空间。
And you see it's very cramped inside, there's not much room, but plenty of room to survive.
我们为了利益去竞争，为了公司中的职位竞争，为了身份标志、生存空间等去竞争。
We compete for profits, positions in a corporation, status symbols, space.
一家总部位于莱茵河地区，有实力的收藏机构的生存空间也提升了科隆艺博会的吸引力。
The fair’s attraction is boosted by the existence of a strong collector base in the Rhine region.
最终还是采用强烈的主观意识来解释这一段时间，来审视我们共同的生存空间。
Eventually he ADAPTS a strong subjective sense to explain this period of time to examine our common living space.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类愿意牺牲的第一个选择。
Secondly, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
只要有足够的生存空间和猎物，濒危物种就能繁衍生息，悉达就是一个活生生的例子。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
只要有足够的生存空间和猎物，濒危物种就能繁衍生息，悉达就是一个活生生的例子。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
应用推荐