瓦努阿图是南太平洋的一个岛国。
瓦努阿图共和国位于夏威夷和澳大利亚之间。
在瓦努阿图，你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
例如，生活在瓦努阿图80个岛屿上的25万人会讲110种不同的语言。
For example, the two hundred and fifty thousand people who live on Vanuatu's eighty islands speak 110 different languages.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
大多数人对蹦极都很熟悉，但是你知道吗？蹦极起源于瓦努阿图的Pentecost岛，已经有1500年的历史了。
Most people are familiar with bungee jumping, but do you know bungee jumping started on Pentecost Island in Vanuatu and is almost fifteen centuries old?
瓦努阿图位于澳大利亚东海岸附近。
The Republic of Vanuatu is located near the east coast of Australia.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
瓦努阿图人民始终把中国视为他们最好的朋友。
The Vanuatu people have always viewed China as their best friend.
瓦努阿图的制作业虽小，但很专业，主要处理自然产物。
Manufacturing in Vanuatu is small, but specialised, and largely derived from natural products.
我们正身处位于南太平洋瓦努阿图列岛的雅克村。
We are in the Yakel Village on the South Pacific island chain of Vanuatu.
瓦努阿图首都有90%的房屋都受到了严重损坏。
At least 90 percent of the homes in Vanuatu's capital were badly damaged.
太平洋上的一个小岛国，瓦努阿图竟然位居第一。
瓦努阿图是一个岛屿国家，人口有267000人。
Vanuatu is an island country there with a population of about 267,000 people.
瓦努阿图还是一个高品质咖啡的出口国，并产生了许多保健产品。
Vanuatu is a high quality coffee exporter, and produces many health care products.
在通过使用椰子油代替柴油作为燃料方面，瓦努阿图是世界的领先者。
Vanuatu is a world leader in the adoption of coconut oil as a replacement for diesel fuel.
瓦努阿图：“海浪轻拂白色沙滩，棕榈吊床轻轻摇晃，幸福生活不过如此。”
Vanuatu: "Blissful living involves swinging in a palm-strung hammock while the ocean swooshes gently onto a white-sand beach."
中瓦友好在瓦努阿图深入人心，得到瓦努阿图广大人民的衷心支持。
The friendship between China and Vanuatu is deeply rooted in the heart of people of both countries and sincerely supported by the people of Vanuatu.
这还不包括所有的在巴布亚新几内亚、瓦努阿图发现的语言或是方言。
That does not include all the languages found in Papua New Guinea or Vanuatu or regional dialects.
库克群岛，基里巴斯，纽埃，汤加，所罗门群岛，斐济和瓦努阿图也都处于危险之中。
The Cook Islands, Kiribati, Niue, Tonga, the Solomon Islands, Fiji and Vanuatu could also all be at risk.
那时候，瓦努阿图是该地区最贫穷的国家之一，几乎没有什么值得观光的。
Back then, Vanuatu was one of the poorest nations in the region, with little to recommend it to tourists.
2006年，瓦努阿图被智囊团“快乐星球指数”评为地球上最幸福的地方。
In 2006 it was voted the happiest place on Earth by the 8 think tank 9 Happy Planet Index.
在巴布亚新几内亚领海附近的密克罗西亚联邦和瓦努阿图，Neptune已经取得探矿证。
It has also been granted exploration licences in territorial waters off Papua New Guinea, the Federated States of Micronesia and Vanuatu.
瓦努阿图是游客们公认的美妙的旅游胜地，而它也是一种世界闻名的俯跳仪式的故乡。
Vanuatu is known as a delightful holiday island for tourists. But it is also the home of a world-famous jumping ritual.
瓦努阿图地域一直在履历着使人困惑的火山勾当，地球的这个部分地震勾当是很活跃的。
This area, Vanuatu, has been experiencing puzzling volcanic activity, and this part of the globe is very seismically active.
我们邀请大家参观瓦努阿图在上海世博会的展馆，并且参与我们的活动，分享我们的快乐。
We invite you to share this happiness, by coming to our exhibit at World Expo 2010 Shanghai, and participating in our events during Expo.
我们邀请大家参观瓦努阿图在上海世博会的展馆，并且参与我们的活动，分享我们的快乐。
We invite you to share this happiness, by coming to our exhibit at World Expo 2010 Shanghai, and participating in our events during Expo.
应用推荐