-
凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们过去经常见到他的妻子卡罗琳。
We used to see quite a lot of his wife, Carolyn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。
When Caroline was five she scribbled on a wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的崇拜者们一定已熟悉卡罗琳。
His fans would already be familiar with Caroline.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不会糊涂到和阿德琳争论。
She knew better than to argue with Adeline.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“多么惊喜呀!”卡罗琳讽刺地嘟囔。
"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在她正忙于完成卡罗琳女王的传记。
Now she is busy finishing off a biography of Queen Caroline.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳唱了她歌中的两段主歌及副歌。
Caroline sang two verses and the chorus of her song.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贝琳达难以和这个婴儿建立亲密关系。
Belinda was having difficulty bonding with the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳喜欢厨房台面上没有杂乱的东西。
Caroline prefers her countertops to be clear of clutter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想卡罗琳跟她爱上的某个男人私奔了。
I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳是他感情的归属。
Caroline is the object of his affections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳勉强地笑了一下。
Caroline made a faint attempt at a laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和女友琳恩私奔了。
My girlfriend Lynn and I eloped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他太棒了,”卡罗琳说道,“性感极了。”
"He's great," Caroline said, "hot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯特琳以微笑默许。
Caitlin smiled her acquiescence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳深感内疚。
Carolyn was consumed with guilt.
《牛津词典》
-
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡,离父母家近些。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琳达和警察通了3个小时的电话。
Linda remained on the telephone to the police for three hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
She found Irene lying on the bed crying pitiably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾琳摇了摇他,他开始动了动。
Eileen shook him, and he started to stir.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科琳曾经梦想过要养育一大群孩子。
Colleen had dreamed of mothering a large family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格温德琳开始和她的老师们争吵。
Gwendolen started fighting her teachers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
Lynne made desultory conversation with Irene and Alex.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾琳探过身来打开了乘客门。
Eileen leaned across and opened the passenger door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我把他关在卧室门外,”莫琳说道。
"I shut him out of the bedroom," says Maureen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾琳原谅了特丽偷了她的钱。
Irene forgave Terry for stealing her money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊琳将乳白色的眼睛转向他。
Elaine turned her opalescent eyes on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琳达用所有的时间在那座花园里劳作。
Linda spends all her time working on the garden.
《柯林斯英汉双解大词典》