-
这种理论可通过实验得到证实。
This theory can be confirmed experimentally.
《牛津词典》
-
史学根据使他的理论更为可信。
Historical evidence lends credence to his theory.
《牛津词典》
-
这个理论假定其他行星存在生命。
The theory supposes the existence of life on other planets.
《牛津词典》
-
这是一条没有证据支持的理论。
It was a theory unsupported by evidence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别让自己被新潮的理论给分心了。
Don't let yourself be distracted by fashionable theories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个理论并非放之四海而皆准。
The theory does not apply universally.
《牛津词典》
-
他的书为大众阐明了这个理论。
His book explains the theory for the lay public.
《牛津词典》
-
本书旨在使经济理论更容易理解。
The book's aim was to make economic theory more digestible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那所谓的新理论似乎可能被淡忘。
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的理论从未真正经受过检验。
His theories have never really been put to the test.
《牛津词典》
-
这一理论已为新近的研究所取代。
The theory has been superseded by more recent research.
《牛津词典》
-
多年来几种类似理论被提了出来。
Over the years several similar theories have been put forward.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
洛克于17世纪创立了这个理论。
Locke originated this theory in the 17th century.
《牛津词典》
-
她以大量的论据来支持自己的理论。
She supports her theory with copious evidence.
《牛津词典》
-
遗憾的是,事实不完全证实该理论。
Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我期待着对他们的理论进行探讨。
I looked forward to the exploration of their theories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近的研究揭穿了他的理论的真相。
His theories have been debunked by recent research.
《牛津词典》
-
只有零零星星的证据证实这个理论。
There is only fragmentary evidence to support this theory.
《牛津词典》
-
理论研究和实际应用之间存在时滞。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我接受他的理论,但并非毫无保留。
I accept his theories, but not without certain qualifications.
《牛津词典》
-
告诉我,你认为我的理论怎么样?
Tell me, what do you think of my theory?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不可否认,他的想法很有理论深度。
There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
理论上,我不分昼夜随叫随到。
In theory I'm on call day and night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该团队正在检验他们的理论。
The team are now putting their theory to the test.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的最新理论被彻底推翻了。
His latest theory has been shot down in flames.
《牛津词典》
-
这一理论似乎没有事实根据。
The theory seems to have no basis in fact.
《牛津词典》
-
下一阶段要把理论付诸实践。
The next step is to put the theory into practice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
眼下,它还只是个理论而已。
At the moment it is only a theory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
眼下,它还只是个理论而已。
At the moment it is only a theory.
《柯林斯英汉双解大词典》