国际社会应予以巴基斯坦更多理解和支持。
The international community should give Pakistan more understanding and support.
这两边的相互理解和支持尤为重要。
It's important for both sides to understand and empathize with the other.
爱是人与人之间互相的理解和支持。
你也会得到更多的人的理解和支持。
希望大家理解和支持我的工作，多做宣传。
I would appreciate your understanding and support. Hopefully, we can make a difference together.
恩，感谢您能对我们的理解和支持，再见。
加句“谢谢您的理解和支持！”才正规化。
双方在涉及各自核心利益的重大问题上相互理解和支持。
Both sides have also shown mutual understanding and support on major issues concerning each other's core interests.
中国的立场得到了广大亚太国家的理解和支持。
China's position has won understanding and support from most of the Asian-Pacific countries.
为了地球的明天，请你理解和支持家庭垃圾分装。
To Earth tomorrow, you understand and support the household waste repackaging .
我们与非洲很多国家都保持着友好关系，我们互相理解和支持。
We have friendly relations with many African countries and we understand and support each other.
他想尽量去解决问题，而她却需要获得他的理解和支持。
He was trying to act as a problem solver, when instead, she wanted him to confirm her feeling and give her support.
上海人民为准备世博付出了很多，我们要感谢他们的理解和支持。
"Shanghai residents sacrificed a lot in preparations for the Expo, " Yu said. "We want to thank them for their understanding and support."
她说道，这种手段使我们能够理出一个主要目标，得到理解和支持。
That kind of approach, she said, enabled me to develop a story line people could understand and support.
更加值得欣慰的是他们的工作得到了群众的理解和支持。
What is gratifying is that more of their work was their understanding and support.
在今天的社会，我们的职业也得到了更多人的理解和支持。
In today's society, our career has been more understanding and support.
由此给您带来的不便表示歉意，特别感谢您的理解和支持。
We are sorry for your inconvenient and thanks for your comprehension.
感谢您对我们工作的理解和支持，祝你们旅途愉快，一路平安。
Thank you for your understanding and supporting on our work and we hope you have a pleasant journey!
我相信，中欧关系多一分你们的理解和支持，就多一分不断向前的动力和希望。
I'm optimistic that with your understanding and support, we will do an even better job in growing China-EU relations.
要平衡工作和生活并不容易，我们的工作需要得到家庭的理解和支持。
It is never easy unless you have a family which understand you and provide you with all the support.
也许你只需要别人的理解和支持，一个能去倾听你的声音，而不是情人。
Maybe you just need understanding and support of others that one could go to listen to your voice, not a lover.
但凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves.
60多个国家公开理解和支持中方的立场和主张，这些正义的声音，国际社会应当倾听。
Over 60 countries have publicly expressed their understanding and support for China's position.
Scrum团队则把重要问题与尽量多成员讨论，这样最后的决定可以得到整个团队的理解和支持。
A Scrum team will tend to discuss such important matters with as many members as possible so that they arrive at a decision that the whole team understands and supports.
60多个国家公开理解和支持中方的立场和主张，这些正义的声音，国际社会应当倾听。
Over 60 countries have publicly expressed their understanding and support for China's position. These are voices of justice that the international community should well listen to.
60多个国家公开理解和支持中方的立场和主张，这些正义的声音，国际社会应当倾听。
Over 60 countries have publicly expressed their understanding and support for China's position. These are voices of justice that the international community should well listen to.
应用推荐