理想的效果是在曼哈顿的地图上放置书签，公寓列表的每处房产对应一个书签。
The desired effect is to place bookmarks on a map of Manhattan, one bookmark per property with apartment listings.
最理想的效果是从一个角到另一个角。
只有早期发现，治疗才能取得理想的效果。
实验表明，该方法能够取得理想的效果。
The experimental result indicates that this method is effective and feasible.
爆破取得了理想的效果。
该方案用于指导工程施工，取得了比较理想的效果。
The scheme is successfully used to instruct construction and an ideal effect is gotten.
将图像处理技术应用于实验应力分析，取得了理想的效果。
Some techniques of image manipulation were applied to stress analysis and the result was perfect.
这种方法可以最大限度地减少加工误差，获得理想的效果。
This way may reduce farthest machining errors and gain perfect results.
教学中应选取适当的方法和程序实施，以期取得理想的效果。
不锈钢拉伸工件采用常规的化学抛光工艺不能达到理想的效果。
Satisfactory polishing surface cannot be obtained on stretched stainless steel parts by traditional electroless polishing process.
广告传播要达到理想的效果必须从消费者开始，然后再回到品牌。
Advertisement communication, to achieve ideal results, must begin from consumers and then return to brands.
北京大学采用PES卫星系统做了大量试验，取得了理想的效果。
Peking University did a lot of tests and achieved ideal results by using PES satellite system.
我使用这种方式处理过相当复杂的WSDL，并得到了理想的效果。
I've used this approach with fairly complex WSDLs, and have been very satisfied with the results.
最后对本虚拟数控系统进行了实验，实验结果达到了理想的效果。
Finally this virtual NC system is experimented and the ideal result is achieved.
同化理论和就近学习原则运用于语文复习中，可以取得比较理想的效果。
The application of assimilation theory and principle of proximity learning to Chinese Revision will achieve better results.
特别设计的机械式放松装置，在送料速度与冲床配合上达到理想的效果。
Special design mechanical relaxation installment, Achieves the ideal effect in the feeding speed and the punch press coordination.
特别设计的机械式放松装置，在送料速度与冲床配合上达到理想的效果。
Special design mechanical relaxation installment, Achieves the ideal effect in the feeding speed the punch press coordination.
试验达到了比较理想的效果，并为进一步的MBR研究提供了一定的数据与结论。
Test acquired ideal results and provided further MBR study with some data and conclusions.
试验结果表明：利用铂电阻对热膜风速计进行温度自动校正取得了较为理想的效果。
The experiment results show that the HFA which USES the platinum resistance as temperature automatic calibration could obtain an ideal effect.
要想达到最理想的效果，就要对各种类型疏水阀的工作性能、特点进行全面的了解。
To achieve the best results, we should work on all types of steam trap performance and characteristics of a comprehensive understanding.
本文针对动态逆控制方法的不足之处提出了相应的改善措施，并取得了较为理想的效果。
According to the characters of Dynamic Inversion method in making multivariable control system decoupling, we design a set of control law for every direct lift control mode.
他们通过应用不同顺序与严格程度的项目管理知识、技能和过程，来达到项目理想的效果。
They apply project management knowledge, skills, and processes in different orders and degrees of rigor to achieve the desired project performance.
他们通过应用不同顺序与严格程度的项目管理知识、技能和过程，来达到项目理想的效果。
They apply project management knowledge, skills, and processes in different orders and de GREes of rigor to achieve the desired project performance.
前言： 目的：减少产妇在分娩过程中不必要的体能消耗，使分娩镇痛达到最理想的效果。
Objective: To reduce a parturients unnecessary physical consumption in delivery process to make delivery analgesia attain the most ideal effect.
由于实际信号常常具有非平稳特征，直接应用AR模型进行时间序列分析，得不到理想的效果。
The real signals have often non-stationary characteristic, so if we analyse these time series using AR model directly, we cant obtain design result.
该设备经过现场试验，取得了理想的效果，有效地解决了水平螺旋钻机钻进过程中控向的难题。
Through the field tests, the machine reaches the aim to resolve effectively the difficult problem on direction control during horizontal drilling.
该设备经过现场试验，取得了理想的效果，有效地解决了水平螺旋钻机钻进过程中控向的难题。
Through the field tests, the machine reaches the aim to resolve effectively the difficult problem on direction control during horizontal drilling.
应用推荐