简那个班比玛丽那个班要容易教些。
他在我们班比其他任何都高。
他对《小鹿班比》的完整贡献在之后的几十年里并不广为人知。 直到现在，《小鹿斑比》依然称得上一部高水准的动画影片。
The full extent of his contribution to "Bambi, " which remains a high-water mark for film animation, would not be widely known for decades.
其中一位是他的侄子，对他说，在艾季达比耶等下去是没有意义的，他应给回到班加西另一个儿子身边，这正是约瑟夫需要他的时候。
One of them, his nephew, told him that it was pointless to wait in Ajdabiya, that he should go to Benghazi to be with his other son, Yousef, who needed him.
从德里到北京的直达航班三年前才开始有，而且一周最多只有四班，更奇怪地是由埃塞俄比亚航空提供服务。
Direct flights between Delhi and Beijing began only three years ago, and run to only four a week, with the odd supplement provided by Ethiopian Airlines.
有证据表明和比那些位于班加罗尔高科技离岸外包工业中心，这是“新印度”更脍炙人口的的典范，因为印度穷人也参与其中了。
It is arguably a more widely celebrated example of the "New India" than the high-tech offshoring industry centred on Bangalore, because poorer Indians are participating in it too.
在维伦·达文的班克·比哈里寺，拥抱和微笑也已经成为庆祝的一部分。
Hugs and smiles are also part of the celebration at Banke Bihari Temple in Vrindavan.
首先，需要在2012时应将全国二氧化碳排放量比1990减少22%。并且在本周米利班德详细公布了具体的实施方案。
The first requires a cut in national emissions of 22% from 1990 levels by 2012, and Mr Miliband detailed this week how that would happen.
“认为韩国患有孤独症的孩子比世上其他地方多，这样的想法毫无道理。”班纳特•李文瑟尔说。
"There's no reason to think that South Korea has more children with autism than anyplace else in the world," says Bennett Leventhal, another author of the study.
今年毕业班学业奖的得主是安妮·玛丽·李斯特·比克。
This year's winner for the academic award of the graduating class is Anne-Marie Lystobike.
班的第一辆自行车让菲比很伤感，因为她从来没有过自己的自行车；罗斯买了一辆送给她。
Ben's first "big kid's bike" prompts Phoebe to reveal that she's never had a bike of her own; Ross gives her one as a gift.
这比拿雅是那三十人中的勇士，管理那三十人。他班内又有他儿子暗米萨拔。
This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.
1月13日，布里斯班河水位达到峰值4.5米，比1974年的洪水峰值低。
The Brisbane River’s height peaked on January 13th at 4.5 metres, mercifully below 1974 levels.
我告诉她我是4B - 1班菲比·考菲尔德的哥哥，请她把纸条转交给她。
I told her I was Phoebe Caulfield's brother, in 4b-1, and I asked her to please give Phoebe the note.
然后，或许你也可以到伯班克县、比佛利山庄、格兰岱尔市和奥兰治县了解情况。
Then you might want to talk to Burbank, Beverly Hills, Glendale and Orange County.
此外，尽量比以往早一点下班。
Also, try to punch out a little earlier than you otherwise would.
3月19日，一位印度教信徒在维伦·达文的班克·比哈里寺里祈祷。
A Hindu devotee prays at the Banke Bihari Temple in Vrindavan on March 19.
班尼特一度宣称“投机商一般不得比公众优先获取信息。”
Bennett once declared that "speculators should not have the advantage of earlier news than the public at large."
反抗组织非正规军（见图）已挺进至艾季达比亚镇（Ajdabiya）外围，该镇位于叛军利比亚东部重镇班加西城南面150公里。
Rebel irregulars (pictured) have advanced to the outskirts of Ajdabiya, 150km south of their stronghold in Benghazi, the main city in eastern Libya.
好些同学希望做家教，或者办补习班，这样固然比在家碌碌无为的过活要好的多。
Tutor students want to do better, or do tutorial, so of course, commonplace than in the home to live much better.
这个夜校班的听课人数比头一天晚上多得多。
The evening class was far better attended than the preceding night.
在某一学科方面提供教育或培训的课程或学习班，所用时间比通常所需的少得多。
A course or program of study designed to provide education or training in a subject area in much less time than normally required.
这个尝试性项目位于斯洛伐克的班斯卡– 比斯特里察市，其项目地现有的能源和水网络使该项目很容易执行。
This study is based toward republic of slovakia, for the city of banskà bystrica, where it is easy to implement due to existing energy and water grids.
两个种植大户——朱塞皮•摩尔道瓦和里卡多·布拉班特告诉我，他们一直期待着今年年获得一个大+收，收割工作比往年开始得要早些。
Two oof the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
科比学前班(千叶，日本)上举办的众多活动的重点放在那里。每日更新，是由父母享受子女的最新画面。
Coby Preschools (Chiba, Japan) focusing on the numerous activities hosted there. Daily updates are made for parents to enjoy the latest images of their children.
本次大会还展示了除利伐沙班和达比加群外的其他有效药物。
The congress showed that there are also other drugs besides rivaroxiban and dabigatran that are effective.
本次大会还展示了除利伐沙班和达比加群外的其他有效药物。
The congress showed that there are also other drugs besides rivaroxiban and dabigatran that are effective.
应用推荐