要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
A是的，在现场观看会很好。
是的，在现场观看的话将很棒。
现场观看一次超级碗的比赛。
美国的阁僚在现场观看NBA比赛。
你喜欢现场观看什么运动？
是的，在现场观看会很好。
从电视上观看那个比赛比现场观看差远了。
Watch the event on television was poor substitute for actually there.
是的，现场观看的话将很棒，气氛将非常热烈。
Yes, it would be great to see it live. The atmosphere will be fantastic.
他腐一拐地离开了赛场，我当时正好在现场观看。
He limped to rot off the track, I was just at the scene to watch.
布洛贝尔这次莅临现场观看的是那个新搜查程序。
空座位：数千球迷没能到现场观看南韩世界杯中战胜希腊。
Empty seats: thousands of supporters failed to turn up to watch South Korea's World Cup victory over Greece Photo: AFP.
差不多50万外国球迷来到现场观看比赛，许多人都是第一次来南非。
Nearly half a million foreign fans visited the country, many for the first time, to watch the tournament.
我认为这将是一场精彩的比赛，所以我打算到时现场观看。
I think it's going to be an exciting game to watch and I plan on being there.
再来就是我们离开电脑去现场观看真实物件可以保护我们的视力。
For yet another thing, we protect our eyesight by moving away from the computer screen and see the real objects on site.
透纳当时和许多其他人一样火速赶到现场观看泰晤士河岸的熊熊烈火。
Turner had rushed to the scene along with hundreds of others to see the inferno on the Banks of Thames.
她告诉我们，我们是在现场观看艺术品的原件，毫无疑问都是真品。
She never let us forget that we were seeing original art in situ, about which there was no question of authenticity.
人们并非在屏幕上观看电影，而是身临现场观看身边发生的各种情节。
Instead of watching a film on the screen, you would enter the scene and watch the action take place all around you.
你可以去现场观看凡布鲁的“故态复萌”，或是普塞尔的“仙后”的首映。
You can go to the first night of Vanbrugh’s “The Relapse”, or Purcell’s“The Fairy Queen”.
作为志愿者亲临现场观看比赛会转变你对竞技的看法，并能点燃你的热情。
Seeing ga race through the eyes of a volunteer can change your perspective about racing and get you motivated.
因此，今天上午我很想找到一个现场观看了隆重的开幕式的北京夏季奥运会。
So this morning I was anxious to find a spot to watch the grand opening ceremony of Beijing Summer Olympics.
我没有现场观看，孩子们预付网络购物作为一个学习经历或者是他们了解钱的价值的一个方法。
I don't view on-the-spot, prepaid online purchasing by kids as a learning experience or as a way for them to appreciate the value of money.
超过15,000位观众，包括照片右边可见的，在现场观看这一历史性的离棚过程。
Over 15, 000 spectators, some visible on the right, were on hand for the historic roll out.
对在中佛罗里达州东海岸的肯尼迪航天中心现场观看发射的观众来说，这次试飞的可观测范围有几英里。
For those spectators in the area of the Kennedy Space Center on central Florida? S eastern coast, the test launch should be viewable for miles around.
不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be 'present' at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
我第一次现场观看球赛是在93- 94赛季，对手是马刺。从那以后我和爸爸一起去了大概120次。
I went to my first game in the '93 -' 94 season, vs. the Spurs and my dad and I have been to about 120 together since then.
联邦航空管理局的官员也在现场观看比赛，他们现在已经开始负责调查此事。这次为期三天的赛事已被取消。
Officials from the Federal Aviation Administration were viewing the air show and have taken charge of the investigation. The rest of the three-day event has been cancelled.
联邦航空管理局的官员也在现场观看比赛，他们现在已经开始负责调查此事。这次为期三天的赛事已被取消。
Officials from the Federal Aviation Administration were viewing the air show and have taken charge of the investigation. The rest of the three-day event has been cancelled.
应用推荐