中篇研究中国现代文学目录的类型。
The second chapter studies the catalogue type of contemporary literature.
现代文学的根本特征是现代性。
The ultimate character of the modern literature is the modernity.
这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品。
第三卷讲现代文学。
我不懂现代文学。
中国现代文学忏悔意识的形成，有多方面的原因。
The confession consciousness of Chinese Modern Literature was formed as the result of many aspects.
他在错综复杂的现代文学冷僻部份无助地徘徊着。
He wandered helplessly through the labyrinthine by ways of modern literature.
本文至少讲清了现代文学的进程，尽管不是非常详尽。
Though short in detail, this article has nevertheless explained clearly the development of contemporary literature.
本文至少讲清了现代文学的进程，尽管不是非常详尽。
This article explained the modern literature advancement at least, although is not extremely exhaustive.
我希望可以通过进一步学习，对现代文学有更好的理解。
I hope I could have a better understanding in modern literature by studying further.
他被认为是俄国最伟大的诗人和俄国现代文学的奠基人。
He is considered as the the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature.
本文从主题方面论述了“乡土小说”对我国现代文学的贡献。
This article illustrates the contribution of "native novels" to our Chinese modern literature in history from the Angle of themes.
我所叙述的这种矛盾，是始终存在于现代文学的中心思想中的。
This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.
病人们会告诉你各式各样的事情，这些事显得神秘，在现代文学中没被很好的描述。
They would tell you all sorts of things, which were mysterious to me and not well described in the current literature.
五十年来，他一直是现代文学及其在法国文学中的传统的坚定的捍卫者。
Yet for fifty years he remained a consistent champion of modern literature and its tradition in French letters.
中国现代文学的启蒙传统可分为“启蒙的文学”和“文学的启蒙”两种。
Traditionally the enlightenment of modern Chinese literature may be categorized into "enlightened literature" and "literary enlightenment".
舍伍德·安德森(1876—1941)是美国现代文学的先驱者之一。
Sherwood Anderson (1876-1941) is one of the pioneers in modern American literature.
在法国人心目中，坡的这类真知灼见使坡成为现代文学伟大的先驱者之一。
For the French, such insights established Poe as one of the great forerunners of modern literature.
晚清以来，个人主义思想从西方传入中国，极大地影响了中国现代文学的创作。
When the individualism thought streams into China from the west, it influenced the creations of the Chinese contemporary literature deeply.
最后，我要说的是,这是一首弥尔顿对自身对于现代文学传统的,写作技巧苦心经营的诗。
Finally, I think it can be said that it's a poem whose deepest investmentis actually in Milton's mastery over the entire Western tradition of literature.
报纸副刊作为传播媒介的重要组成部分，也与中国现代文学有着千丝万缕的联系。
As propagating the important parts of media, have connection of countless ties supplement with Modem Chinese Literature to newspaper.
它是划分俄国古典文学和现代文学的分界线，是20世纪现代主义文学总的源头。
Russian symbolism is the dividing line between Russian classical literature and modem literature and the origin of modernist literature of the 20th century.
重庆抗战时期文学既是重庆文学最为繁荣的时期，也是中国现代文学的一个重要时期。
The period during the War against Japanese was an important period of modem Chinese literature as well as the most flourishing age of Chongqing literature.
从某种程度上说，舍弃日本现代文学，我们将无法正确认识和深入理解中国现代文学。
To some degree, giving up Japanese modem literature, we cannot correctly understand and deeply recognize Chinese modem literature.
中国现代文学的反封建性质，决定了具有叛逆性格的形象成为家族题材文学作品主角。
The nature of the anti-feudalism of the Chinese modern literature determined that the image with the treachery characteristics became the main character of the family literature works.
报纸副刊与现代文学有着密不可分的天然联系，然而长期以来，人们忽视了这方面的研究。
Newspaper supplement is closely and naturally related to modern literature, but research on it has long been neglected.
更重要的是，现代文学非常接近我们的日常生活中，它可以深刻反映了我们社会的风格和特征。
What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society.
更重要的是，现代文学非常接近我们的日常生活中，它可以深刻反映了我们社会的风格和特征。
What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society.
应用推荐