加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
介绍超微粉体的特性及其在现代产业中的应用。
The characteristics of ultrafine powders and their application in modern industries are reviewed.
而生物产业无疑是现代产业体系中最具发展前景的产业之一。
And biology industry is one of industries that development perspective has most in modern industry system undoubtedly.
现代产业的竞争焦点已经由传统的产品竞争转向了品牌竞争。
The focus of modern industry competition has from industry compete to brand compete.
由此，旅游已成为世界上大多数国家一项欣欣向荣的现代产业。
Tourism has thus become a flourishing modern industry of most of the countries in the world.
调整优化产业结构。加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
We will adjust and optimize the industrial structure. We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
城市是现代产业和人口集聚的地区，也是人类文明和社会进步的标志。
The city is the place where modern industries and people are concentrated, but also a symbol of human civilization and social progress.
现代产业组织理论的核心问题是“马歇尔冲突”，即规模与竞争之间的矛盾。
One core issue in modern industry organization theory is "Marshall Conflict" which deals with the dilemma between scale and competition.
结合国内外学者关于现代产业体系的研究，分析了现代产业体系的形成机制。
This paper unifies the research of the domestic and foreign scholars about the modern industry system, and analyses the formation mechanism of the modern industry system.
纵向约束是现代产业组织理论的前沿研究课题之一，具有广泛的实际应用前景。
Vertical restraints has been one of the focus field in modern theory of industrial organization.
加快建立以商贸旅游、新型工业、文化创意、精品农业为主导的现代产业体系。
Accelerate the establishment of trade and tourism, new industries, cultural creative, quality-oriented modern industrial agricultural system.
以支持培植优势产业和提高农产品质量为重点，努力用现代产业体系提升农业；
Take supports the cultivation superiority industry and improves the agricultural product quality as the key point, uses the modern industry system to promote the agriculture diligently;
博弈论是微观经济学中的最新成果，也是现代产业组织理论重要的研究方法之一。
The game theory is the latest achievement in microeconomics, and one of the important research approaches of the modern industrial organization theory.
介绍超微粉体的特性及其在现代产业中的应用。我国超微粉体工业技术起步晚而前景好。
The characteristics of ultrafine powders and their application in modern industries are reviewed. The relevant industry, though started lately in China, has rather promising prospects.
阐述了现代产业结构的知识化与生态化趋势，分析了产业结构软化和绿化的本质涵义及其表现。
The trend of knowledgezation and econologilization of modern industrial structure is expounded. The intension and expression of industrial structure softened and greening are also analyzed.
农机产业化是社会分工细化、生产专业化深化的必然产物，其实质是传统农业转变为现代产业的过程。
Industrialization of is the final result of the social division and production specialization; it is essentially a process of transformation of traditional agriculture to modern industry.
文章从现代产业组织理论的展开入手，评述了产业组织理论中的市场结构、市场行为、市场绩效和产业组织政策及它们之间的关系。
The thesis discusses the theory of modern industrial organization at beginning. Analyzed market structure, market conduct, market performance, policies and the relationships among them.
罗马尼亚迫切需要援助以对其过时的产业进行现代化。
Romania badly needs aid to modernize its outmoded industries.
这个国家的现代建筑的狂热——比如大坝、道路、机场、港口、城市重建，为产业的富足打下基础，但也过分索取了国家资源。
The country's modern building frenzy — DAMS, roads, airports, ports, reconstructed cities — has laid the foundation for industrial affluence, but has overstretched the nation's resources.
现代复杂的产业化、技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了，我们要记得随时停下脚步，仰望天空，心无旁骛的欣赏那些奇景。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above.We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.
现代西药产业对自己远亲兄弟草药一直抱着轻视的态度。
MODERN, Western medicine tends to pooh-pooh its herbal cousin.
奇迹杂志主编亚历克斯·埃罗索称，蜘蛛侠的邪恶面转变并不是一种宣传攻势，而是漫画产业不断适应现代社会的结果。
Making Spider-Man a black character is not a publicity effort, it's reflective of an industry keeping pace with modern society, said Axel Alonso, Marvel's editor-in-chief.
Rodrik先生认为，一种现代的产业政策，要有探索精神，致力于国家以前未曾尝试过的产业或者技术。
A modern industrial policy, Mr Rodrik argues, should be agnostic, promoting industries or techniques the country has never tried before.
现代复杂的产业化、技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了，我们要记得随时停下脚步，仰望天空，心无旁骛的欣赏那些奇景。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above. We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.
集成电路是现代信息产业和信息社会的基础。
Integrated circuit is the basic of modern information industry and information society.
集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
Integrated circuit (IC) is the basic of modern information industry and information society.
众所周知，集成电路(IC)是现代信息产业和信息社会的基础。
It is well known that integrated circuit (IC) is the basis of modem information industry and information society.
农业产业化的实质就是从传统农业走向现代农业产业的过程。
The substance of industrialization is the process from traditional agriculture to modern agriculture.
微生物发酵工程是生物工程和现代生物技术及其产业化的基础。
Animalcule fermentation engineering is the foundation of bioengineering as well as modern biology technology and bioengineering industrialization.
微生物发酵工程是生物工程和现代生物技术及其产业化的基础。
Animalcule fermentation engineering is the foundation of bioengineering as well as modern biology technology and bioengineering industrialization.
应用推荐