生态旅游起源于20世纪70年代的环境运动。
Ecotourism has its origin with the environmental movement of the 1970s.
他已试图争取社会党人支持环境运动。
He has attempted to align the Socialists with the environmental movement.
温柔的危险分子：雷切尔·卡森，寂静的春天，环境运动的上升。
The Gentle Subversive: Rachel Carson, Silent Spring, and the Rise of the Environmental Movement.
深生态学的出现是当代环境运动过程中一个十分重要的转折和主导力量。
Deep ecology is an important turn and leading power in the course of contemporary environmental movement.
结论：富氧能改善缺氧大鼠的学习记忆功能，提高低氧环境运动作功能力。
CONCLUSION: Oxygen enrichment can improve the learning and memory abilities, and strengthen the motor ability of hypoxic rats.
一直以来我都是环境运动的积极分子，而现在围绕这部电影，我进入了一个新的阶段。
I was always an environmental activist, but I've gone to a whole other level now, around the movie.
假如是这样的话，失败前的那些年将不会作为环境运动的繁荣让人记住而是作为它的巅峰而让人记住。
If so, those years before the crash will not be remembered as the flowering of the environmental movement, but as its peak.
根与芽是珍古道尔研究会旗下的项目，是由青年人主导的全球性环境运动及社区服务网络。
A programme of the Jane Goodall Institute, Roots & Shoots is a global youth-led campaigning and community service network.
随着二十世纪下半叶全球性环境运动的兴起，梭罗被重新发现，其作品成为文学评论家们研究的热点。
With the development of environmentalism in the late 20th century, Thoreau was rediscovered and his works have become the focal research of many literary critics.
例如，响应于诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊发起的环境运动，4500万棵树已经茁壮地生长在肯尼亚各地，而这些树大多数都是妇女种植的。
For example, thanks to the environmental movement started by Nobel Laureate Wangari Maathai, 45 million trees are now standing tall across Kenya, most of them planted by women.
道格拉斯108岁寿终正寝，致力于恢复大沼泽几乎直至生命的终结，伦敦《独立报》发布了她的讣告并评价她“在美国的环境运动历史上，能超越道格拉斯的人寥寥无几。”
Upon her death, an obituary in The Independent in London stated, "In the history of the American environmental movement, there have been few more remarkable figures than Marjory Stoneman Douglas."
妇女总是在环境保护运动的最前列。
Women have always been at the forefront of the Green movement.
环境保护运动在议会中缺乏有力的支持者。
The green movement lacks effective representation in Parliament.
混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。
Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.
这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
他会研究周围的环境以寻求更多的答案，可能还会记录下叉车的车轴是如何弯曲的，或者R 型灯是如何的，从而检测运动。
He would study his surroundings for more answers, and might note how a forklift has the axle bend around or the R-Model lamp, examining the movement.
在今天的青年体育环境中，年轻运动员可能更担心谁会赢，而不是让自己开心和享受这项运动。
In today's youth sport setting, young athletes may be worrying more about who will win instead of enjoying themselves and the sport.
"另一种可能的方案就是改善运动场的环境，这样学生因为厌烦或者挫败感而被诱导去欺负别人的可能性就更小。
Another possibility is to improve the playground environment, so that pupils are less likely to be led into bullying from boredom or frustration.
无论你如何“改善”圈养环境，它们都没有自由、自然饮食、或足够的运动。
No matter how you "enhance" enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
我们想要鼓励孩子们将精力投入到运动中，并在一个充满关爱和专业的环境中享受社交乐趣。
We want to encourage children to turn energy into sports and have social fun in a caring and professional environment.
在1960年代发起反对滴滴涕运动的环境防护组织现已认可室内使用滴滴涕控制疟疾，塞拉俱乐部和濒危野生动植物信托基金也表示了支持。
Environmental Defense, which launched the anti-DDT campaign in the 1960s, now endorses the indoor use of DDT for malaria control, as does the Sierra Club and the Endangered Wildlife Trust.
尚有其它从振动、运动或加热中收获环境能量的手段。
There are other means of harvesting ambient energy, from vibrations, movement or heat.
所在环境中的任何物体都可以成为障碍物，不过“跑酷”运动经常会在城区内进行，因为建筑物和轨道等公共设施都是很适合的障碍物。
The obstacles can be anything in one's environment, but parkour is often seen practiced in urban areas because of the many suitable public structures available such as buildings and rails.
所在环境中的任何物体都可以成为障碍物，不过“跑酷”运动经常会在城区内进行，因为建筑物和轨道等公共设施都是很适合的障碍物。
The obstacles can be anything in one's environment, but parkour is often seen practiced in urban areas because of the many suitable public structures available such as buildings and rails.
应用推荐