没有清除旧的构建工件,造成环境混乱,引起误判和漏判错误。
Failing to remove old build artifacts, which leads to a Polluted Environment causing false positive and false negative errors.
一些问题看起来针对的是员工做事方式:你的工作环境混乱还是整洁?
未来世代将必须清扫环境混乱左由这些笨蛋,所有排行口袋他们的企业朋友。
Future generations will have to clean up the environmental mess left by these assholes, all to line the pockets of their business friends.
砖的纹理反射出周围环境混乱的天际线,建筑的入口位置也考虑到了邻里之间的隐私与方便往来。
The brick texture is a reflection of the context's chaotic skyline and the openings are located considering the pleasant and unpleasant neighborhood views.
虽然老师视这些训练为摆脱我们环境混乱状态的方法,但是他并不确定人们已经准备好改变消费至上的生活方式。
While Thay sees following these trainings as a way out of the environmental mess we are in, he is not certain that people are yet ready to change their consumerist way of life.
在世界上100种影响最大的外来入侵物种中,尼罗河鲈鱼是其中之一,它于20世纪50年代被引入到东部非洲的维多利亚湖。由于鲈鱼的肆虐,环境混乱的窘境一直延续至今。
One of the 100 most invasive species in the world the Nile perch was introduced to East Africa's Lake Victoria in the 1950s, and has wreaked environmental havoc ever since.
所有的这一切不确定性与无知已经使投资者和企业家脱离了他们正常运作所需的环境因素。唯有这些人能让我们摆脱目前这种混乱。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs - the only people who can get us out of this mess - unhinged from the normal parameters with which they operate.
为此您如何为它建立一个合作的环境,而完全没有产生混乱呢?
How could you create a collaborative environment for it without creating utter chaos?
一个好的软件配置管理(SCM)系统可以帮助你减少局部性的混乱,因为它提供了一个稳定的环境允许你控制你做了什么样的变更和什么时候做的变更。
A good Software Configuration Management (SCM) system can help reduce that endemic confusion because it provides a stable environment that lets you control what changes you make and when.
环绕在如此混乱的环境下,你仍旧能够找出你的名字是因为你集中精力在这上面了。
Surrounded by so much chaos you still pick out your name because you were focussed on it.
与多线程相似,这带来对测试的挑战:在正常环境中,分组往往是按正确的顺序到达,实际上并没有测试混乱处理功能。
Similar to multithreading, this presents a testing challenge: in a normal environment, the packets tend to arrive in perfect order, and the perturbation-handling functionality is not actually tested.
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序,不凌乱的生活环境。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
除了提高射程和可靠性,升级设计用来改进高度混乱环境下的性能。
The upgrades are designed to improve performance in high-clutter environments, in addition to increasing range and reliability.
长期工,需要团队合作,长期在混乱的环境工作;
Long term, teamplayers needed, for challenging permanent work in an, Often chaoticenvironment.
变化是最常见的一种压力,如果周围的环境变得混乱起来,他们或许会对之产生抵触。
Change is the most common form of stress for kids, and when their world starts becoming chaotic, they may start acting out against it.
处在混乱的工作环境中,这也会干扰你的心情。
Lack of organization in your surroundings, and that also disrupt you.
这种混乱会导致我们需要为每个环境都设置配置文件。
This confusion then often leads to proliferation of configuration files for each environment.
可以肯定的是,肥胖是遗传的,而且很多时候,我工作中遇到的肥胖病人的社会环境是一片混乱,充斥着虐待、遗弃、羞辱、奚落和愤怒。
To be sure, obesity is genetic and many times the social milieu of obese patients I work with is chaotic with issues of abuse, abandonment, shame, ridicule, and anger.
只需要你观念的一点点转变就可以改变你混乱的生活环境。
All it takes is a little thought to change the CHAOS you have been living in.
加载混乱的内容时真的有两次把我的浏览器当掉了,这一点很容易受到拒绝服务攻击,因此我不知道是否应该推荐在真正的产品环境中使用它。
It did crash my browser a couple of times when I loaded malformed content, which makes it vulnerable to denial of service attacks, so I'm hesitant to recommend it for full production use.
当像鲨鱼这样的顶级掠食者从环境中消失时,生态系统就会陷入混乱。
When top predators like sharks disappear from their environments, ecosystems fall out of whack.
在研究报告中,研究者认为进入新的环境可能会造成大脑工作记忆混乱,所以无法回想起当初进房间的原因。
In a report on their findings, researchers said that moving into a new environment probably clutters the brain's working memory, so that it cannot recall the original reason for entering a room.
在西部,一场猛烈的暴风雪袭击了落基山,造成了华盛顿、爱达荷州、怀俄明州和犹他州恶劣的暴风雪环境以及星期三早时混乱的交通。
In the West, a powerful snowstorm hit the Rockies, creating white-out conditions and snarling traffic early Wednesday in Washington, Idaho, Wyoming and Utah.
斯皮尔伯格的手持摄影机将我们带到了一片混乱环境之中,他超强的剪辑能力为观众创造出了一种零零碎碎、状似马塞克一般的恐惧感。
Spielberg's handheld cameras thrust us into this maelstrom, and his superb editing creates from these bits and pieces a mosaic of terror.
在战后混乱和家庭不安的环境中,索姆斯郁郁寡欢,把时间越来越多地消磨在他所收藏的名画上。
Soames, unhappy in an environment of post-war confusion and family unrest, spent more and more time among his collection of great paintings.
在混乱的或者繁忙的环境中呆了好几个小时之后,我感到自己莫名其妙地精疲力竭。
I find myself inexplicably very tired or drained after being in a chaotic or busy environment for more than several hours.
但在煤炭资源开发过程中,尚存在着资源浪费,开发秩序混乱以及环境污染等严重问题。
However, there are serious issues, such as a waste of resource, disordered mining and environment pollution during development of coal resource.
但在煤炭资源开发过程中,尚存在着资源浪费,开发秩序混乱以及环境污染等严重问题。
However, there are serious issues, such as a waste of resource, disordered mining and environment pollution during development of coal resource.
应用推荐