图3：项目组合管理领域的环境模型。
图4：项目组合管理环境模型(IBM 2006)。
分别提出了在两种不同环境模型下自动寻找子目标的方法。
The methods to find the useful subgoal autonomously in the two different environments are studied.
该环境模型为PM规程所需的较低层功能和服务的定义和描述提供了基础。
This context model provides a basis for the definition and description of lower-level functions and services that the PM discipline requires.
阐述了目前环境模型不确定性分析方法应用存在的问题和发展趋势。
Finally the existing problem and development trend of uncertainty analysis method in environment model were presented.
针对实际环境模型提出了一种实用的抗交叉串扰系统模型及其算法。
The model and the algorithm of a practical anti-crosstalk adaptive noise-cancellation system are presentedaimed at the real environment.
针对迷宫这类特殊的环境模型，提出了基于笛卡儿坐标系的新的路径规划算法。
Aiming at the especial circumstance model of maze, maze path_planning algorithm based on cartesian co-ordinates is raised.
总结用于环境模型不确定性分析的各种数学方法，并分析其应用范围和优缺点。
The mathematical methods that applied to uncertainty analysis of environment model were summarized, with analysis of the application area, merits and demerits.
据此，建立起泥石流爆发危险性评价数据库、知识库和危险性评价数字环境模型。
On the base of the database, repository and the digital environmental model for assessing the risk of debris flow disasters were built.
设计剧情产生系统，将剧情产生系统分为装备模型、认知模型、消息模型和环境模型。
Designing the scenario generating system. The scenario generating system is composed of equipment model, cognitive model, message model and environment model.
本文提出一种基于模糊概念的动态环境模型，以及在此模型基础上的机器人路径搜索方法。
The paper proposed a mathematical model of dynamic environment based fuzzy concept and a method of robots path searching based on this model.
建造了高速列车仿真环境模型，以图像生成器作为图像处理工具模拟高速列车的运行和控制。
A environment model for simulation of high speed train is proposed and using image generator as image handling tool to simulate running and controlling of high speed train.
它可代替详细模型用作环境模型或参与全局性质检查，减小模型检查的状态空间以提高验证效率。
It can be used in place of the detailed model when building environmental model or checking global property to improve the efficiency of model checking .
本文是以大型复杂环境模型中的刚体为研究对象，着重论述了基于OBB碰撞检测方法的相关问题。
This thesis focuses on the rigid bodies of large-scale complex environment as the research target and emphasizes on the relevant problems of OBB collision detection algorithm.
提出了可以确定一个基准环境模型，并利用污染物的耗散火用来体现不同污染物环境影响程度的思路。
A reference environmental model can be determined, and the dissipative exergy of the pollutions can be used to reflect the environmental influence degree of different pollutions.
在工程环境模型中提出了CAPP与调度集成系统的组成模型、运行模型、智能体模型和系统协调模型。
Engineering model is composed of CAPP and scheduling integrated system constituent model, running model, agent model and system coordination model.
本文的研究可以为污染物环境影响评估方法的应用以及火用分析方法中基准环境模型的确定提供指导与参考。
The research in this paper can provide the method instruction for the application of the environmental impact evaluation methods and the determination the reference environmental model.
图2说明在一个简单的典型方案中，语言环境模型和单一可执行文件怎样一起工作以提供一个全球化解决方案？
Figure 2 shows how the locale model working with a single executable could provide a globalized solution in a simple typical scenario.
后端数据系统建立在一个语言环境模型的基础上-即一个根据“服务于全球化应用程序的语言环境信息”分类的数据系统。
The back-end data system is built on a locale model base — that is, a data system categorized by locale information that serves globalized applications.
文章从地理信息系统与环境模型集成的必要性入手，对GIS与环境模型集成的方式、步骤等问题作了一些探讨，并指出了其未来的发展趋势。
Considering the necessity to integrate GIS and environmental models, the mode, approach and the future trends of integration of GIS and environmental models were discussed in the paper.
用地理信息系统(GIS)作为一个环境模型框架，允许模型开发者在一个单独的集成环境下使用数据库、数据可视化和GIS的强大分析工具。
Taking Geographic Information System (GIS) as an urban environmental modelling framework allows modellers to use database, data visualization, and analytical tools in a single integrated environment.
在面向对象的资源环境模型库管理系统中，模型的属性、方法、数据接口和元数据被封装为模型对象，模型元数据用于资源环境模型的辅助管理。
In object-oriented model base management system, properties, method, data interface and metadata of model are encapsulated as model object. Model metadata are used to assist model management.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
维护环境的一个模型或模拟。
我们建议围绕事件(操作)和事件生命周期创建一个供给控制、运营和环境的物理模型。
We suggest to create a physical model of providing control, operations, and environmental around the event (operations) and event lifecycle.
不论目标环境如何，行业模型支持基于需求的解决方案的识别、分析和设计。
The Industry Models support the identification, analysis, and design of requirements-based solutions, irrespective of the target environment.
设计整体云服务环境时，业务模型角色从开始就很稳定。
When designing the whole cloud service environment, the business model roles are stable from the beginning.
记述这些视图需要对运行环境、平台结构、组建模型很好的理解。
Documenting these other views require good understanding of the runtime environment, the platform infrastructure, the component model.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
应用推荐