既然大多数清洁能源项目的效益回报期都在5年以上，那么“配额-贸易”制度并不能鼓励环保投资。
Since most clean-energy projects have a payback period of more than five years, the system thus fails to encourage green investment.
他建议投资者关注消费、能源、材料和亚洲地区新兴的环保产业。
Focus on the consumer, energy, materials, the emerging Asian environment plays.
这使得美国的消费者和投资人奖励更环保的生产。
That would let consumers and investors in the United States reward greener practices.
参与讨论会人员主要包括环保人士、投资者、商业人士和学者。
The stellar group of participants included environmentalists, investors and business people and academics.
但作为一个节约主义和环保主义者，我清楚低利率将会让人们考虑长期投资。
But as a conservationist and environmentalist, I know that low rates enable a certain kind of long-term thinking.
纵使今年预算中汽油税的削减令环保者们寒心，但仍有一些不乏新意的环保政策出台，如：设立一家“绿色”投资银行，主要用于资助一些无碳环保项目。
Although this year's budget disappointed greens by cutting petrol duties, it also included the creation of a green investment bank to finance carbon-free energy projects.
环保煤气发生炉主要特点为主体设备投资小、上马快、使用安全方便、操作简单，比直接燃煤可节省20%燃料。
Environmental protection gas occurrence boiler key features for main equipment of small investment, mount quickly, is safe and convenient to use than direct, simple operation, can save 20% fuel coal.
来自全国众多消费者、投资者愿意信赖与加入绿动环保，加入绿色环保产品行业，这就是证明！
Many investors and consumers of the whole country are willing to join us and join our industry. That's the proof.
有些环保人士和保育学家仍持疑：RFFI最后可能必须出售更多的土地来维持营运或满足投资人。
Some environmentalists and conservationists remain skeptical, sayingRFFIwillendup having to sell off more landtostay afloat ortosatisfy investors.
因此，他正设法向公共和私人投资者——包括中国国内和世界其他地方——筹集资金，以补贴使用环保产品的做法，这是一系列环保倡议的一部分。
So he is trying to raise finance from public and private investors, inside China and elsewhere, to subsidise the use of green products, as part of a range of other environmental initiatives.
为环保考虑，我们建议股东在投资者关系/公司报告网页下载公司报告电子版本。
To be more environmental friendly, we recommend electronic version of Corporate Reports at Investor Relations/Corporate Reports.
环保科技公司和投资者对他们从股市赚钱的能力有信心。
Green-technology companies and investors are showing confidence in their ability to raise money from the stock market.
环保科技公司和投资者对他们从股市赚钱的能力有信心。
Green-technology companies and investors are showing confidence in their ability to raise money from the stock market.
应用推荐