勃鲁姆翻过一块令人心驰神往的砂岩，上面雕刻着一个孩子和一只鹈鹕，然后欣赏着一块狮鹫饰板。
Blum flipped past an evocative sandstone carving of a child and a pelican, then admired a griffin plaque.
我这样做完全是为了狮鹫帝国。
神圣狮鹫帝国的前王室是哪一个家属？
What house formed the first ruling dynasty in what is now the Holy Griffin Empire?
但狮鹫骑士很强大，主人。
你是谁，为什么挡在狮鹫帝国公路的中间？
Who are you and what are you doing here, blocking the highways of the Griffin Empire?
精铁之羽就是狮鹫公国二元性的最佳代表。
The Iron Feather is the very symbol of the duality of the Griffin Duchy.
狮鹫：他们来了，陛下。人数众多，武器精良。
Griffin: They come, your Highness, in Numbers and weapons far greater than our own.
说服狮鹫兽加入你。
崔西：你打败狮鹫了。也许这对你来说很简单吧。
侧面则是女儿和儿子的动物形态：狮鹫兽和石像鬼。
Flanking this are statues of their beast forms: the griffin and the gargoyle.
狮鹫之心是什么？
哥德里克你是谁，为什么挡在狮鹫帝国公路的中间？
Godric Who are you and what are you doing here, blocking the highways of the Griffin Empire?
这怪物(狮鹫)一半处于危险……但另一半本身就是危险！
Half this beast is endangered, but the other half is danger!
这怪物(狮鹫)一半处于危害……但另一半自己就是危害！
Half this beast is endangered, but the other half is danger!
如果你现在重获自由，狮鹫帝国的勇士们一定会再次追随你。
其他人全都返回狮鹫帝国恢复他们的国王去了，哦，第一法师。
They have returned to the Griffin Empire to resurrect their king, oh First of the Circle.
狮鹫：你！你就是那个自称斯巴达想向魔帝穆图斯挑战的家伙吗？
Griffon: you! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?
为什么有的狮鹫管理员在送你飞的时候会说“让你的脚定在地上?”
Why does the griffon master tell you to "keep your feet on the ground" before he sends you flying?
该卷轴在我们的首领芬丹手上，目前他正在攻打狮鹫帝国营救伊莎贝尔。
Our leader Findan has it, and he is attacking the Griffin Empire to get Isabel.
见到传说中的狮鹫在白岩上看守他们的黄金，长有鳞片的猛龙在洞穴中熟睡。
We saw the Gryphons guarding their gold on the white rocks, and the scaled Dragons sleeping in their caves.
卡贝勒斯 看来你在狮鹫帝国待的时间太久了，连是非轻重都分不清了吧？
Kha-Beleth You see what spending too much time in the Griffin Empire does to your sense of priorities?
虽然狮鹫是有智能的，但是在它能忍受和一个乘客战斗之前，狮鹫需要训练。
Although intelligent, a griffon requires training before it can bear a rider in combat.
把考德威尔领主和他的人民送到安全的地方，但不要冒险进入狮鹫帝国的领地。
See Lord Caldwell and his people to safety, but do not at any cost cross into Griffin Empire lands.
摘要：波尔多列级名庄碧尚男爵酒庄发布一款新酿副牌酒——狮鹫干红葡萄酒。
ABSTRACT: Bordeaux classed growth Chateau Pichon Baron has launched a new second wine called Les Griffons DE Pichon Baron.
“我不是叛徒，”那个狮鹫之巢的骑士声称。“我是国王托曼的人，也是您的。”
"I am no traitor" the Knight of Griffin's Roost declared. "I am King Tommen's man and yours. "
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You can 't fight on your nether dragon, nor use it outside of outland, and it' s slower than the current flying contingent of griffons and bats.
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You cannot fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You can't fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
狮鹫、海怪、神祗、君王，这个荒凉营地中的大多数囚徒日日夜夜里用它们风化的面孔望向天空。
Griffins and sea monsters, gods and Kings, most of the inmates of this forlorn encampment spend their days and nights with their weathered faces turned to the heavens.
狮鹫、海怪、神祗、君王，这个荒凉营地中的大多数囚徒日日夜夜里用它们风化的面孔望向天空。
Griffins and sea monsters, gods and Kings, most of the inmates of this forlorn encampment spend their days and nights with their weathered faces turned to the heavens.
应用推荐