狩猎这种动物是为了获取其毛皮。
他已经开始建造一个狩猎用的小屋。
这些雕刻作品描绘了一幅狩猎的场面。
我反对任何形式的狩猎。
他的办公室排列着动物的头颅，都是他业余狩猎的战利品。
His office was lined with animal heads, trophies of his hunting hobby.
我的狩猎终结于此。
我将结束这场狩猎。
然而，狩猎通常是不允许在城市或城郊进行的。
Hunting is usually not allowed in cities or suburbs, however.
从狩猎和采集转向农耕并没有立竿见影的好处。
Changing from hunting and gathering to agriculture had no immediate advantages.
农民也可以请求当地的狩猎服务来控制狐狸的数量。
Farmers can also call on the services of their local hunt to control the fox population.
他们在灰泥墙上作画，通常画的是带有野生动物的狩猎场景。
They painted on the plastered walls and usually they painted hunting scenes with wild animals in them.
然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。
We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.
研究人员说，在禽鸟群附近生活、狩猎或捕鱼的人们需要小心。
People who live, hunt, or fish near bird colonies need to be careful, the researchers say.
现在我们来看看另一种理论，狩猎理论的替换，气候变化理论。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时，身份危机问题随之出现。
There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
后来人们用狗来狩猎其他动物，并且直到主人同意，狗才吃它们得到的东西。
Later people used dogs for hunting other animals, and dogs did not eat what they got until their masters agreed.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
这种辩护导致了一个过于草率的结论，即运动狩猎能产生更健康的动物种群。
This defense leads to the overly hasty conclusion that sport hunting produces a healthier population of animals.
当有人尝试狩猎时，当地的动物权利保护人士就会努力争取法庭指令，反对捕猎。
On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts.
可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
这个洞穴里的绘画驳斥了古老的理论，即克鲁马努人画的动物是他们狩猎和食用的。
The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnon people painted animals that they hunted and then ate.
整座树林似乎都在奔跑，拼命地奔跑，狂奔，狩猎，追逐，围捕着什么东西——或什么人？
The whole wood seemed running now, running hard, hunting, chasing, closing in round something or—somebody?
你可能会说这是他们自己造成的问题，只要他们改变习惯在白天狩猎，就能避免这个问题。
You might say that this is a problem of their own making, one that they could avoid simply by changing their habits and hunting by day.
当资源枯竭时，狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方，但这对于农业来说则更加困难。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！”或者 “你死定了！”
The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"
他们确实狩猎，也会种植粮食作物、饲养绵羊，但我们不知道为什么有这么多画与狩猎相关。
They did hunt and they also raised cereal crops and kept sheep, but we don't know why so many of the paintings are of hunting scenes.
他和他的儿子曾在东非狩猎旅行。
松鸡狩猎8月份开始。
在非洲有很多地方可以去狩猎。
狩猎变得更加危险。
应用推荐