他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
石油来自特立尼达、阿鲁巴和库拉索岛。
在特立尼达，一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
哈佛大学2011年的一份报告显示，马萨诸塞取得了堪比韩国和芬兰的数学成绩，而密西西比州的分数则更接近特立尼达和多巴哥。
A 2011 report from Harvard University shows that Massachusetts produces math scores comparable to South Korea and Finland, while Mississippi scores are closer to Trinidad and Tobago.
在特立尼达，奥巴马对查韦斯以礼相待。
葡萄牙僧帽水母冲上特立尼达大西洋海岸。
Portuguese Man o 'War washed up on Trinidad's Atlantic coast. By Alan Geere of Blakedown, kidderminster.
没有人会期待像特立尼达和多巴哥这样的剧情。
在特立尼达，我提出了美洲国家能源和气候合作计划。
In Trinidad, I proposed an Energy and Climate Partnership for the Americas.
在古巴特立尼达市一位车主自豪地与他的老爷车合影。
在特立尼达岛，石油以沥青—即用作铺路的物质—形式存在。
In the island of Trinidad the oil is in the form of asphalt, a substance used for making roads.
教授大笑瑜伽的保罗·特立尼达说：“这就是大笑瑜伽的要义所在。
在西印度群岛特立尼达岛上的拉布利亚村，有一个大沥青湖。
At the village off la Brea, on the island of Trinidad, in the West Indies, is a large lake of asphalt called Pitch lake.
而沃尔特·雷利当时年事已高，只得待在特立尼达岛的营地中。
But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
直接还原铁dri的供应商就是来自特立尼达的一家濒临倒闭的国有钢厂。
His supplier of DRI was a struggling state-owned steel firm in Trinidad.
如果加勒比“事件”将会发生，那你们预期特立尼达会被摧毁吗？
If the Caribbean 'event' were to occur, would you expect Trinidad to be destroyed?
加勒比航空公司说，这架播音737飞机当时是从西班牙港口特立尼达出发的。
The Boeing 737 was arriving from Port of Spain, Trinidad, Caribbean Airlines said in a statement.
这些画是出自皮特•多依格——出生于爱丁堡的艺术家，现居住于特立尼达岛。
The paintings were by Peter Doig, an Edinburgh-born artist now living in Trinidad.
拉腊不仅获得了特立尼达岛的最高荣誉十字勋章，同时还获得了房产作为奖励。
Besides receiving the Trinity Cross, Trinidad's highest honor, Lara was also given real estate.
而在特立尼达拉岛则需要议会四分之三的人通过议案，因此在野党才会表态支持。
In Trinidad that needs a three-quarters majority in parliament, and hence opposition support.
问题：如果加勒比“事件”将会发生，那你们预期特立尼达会被摧毁吗？
Question: If the Caribbean 'event' were to occur, would you expect Trinidad to be destroyed?
实际上，特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区，是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。
Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela.
我们还建立了利比亚，叙利亚和特立尼达和多巴哥的增长领域材料的立场。
We are also building material positions in the growth areas of Libya, Syria and Trinidad and Tobago.
2006年2月，一辆30年代的福特公司的汽车，停在古巴特立尼达区的鹅卵石街道上。
An early 1930s Ford on the cobblestone streets of Trinidad, Cuba, in February 2006.
因此，接下来三周对新加坡、印度、特立尼达和多巴哥、中国和韩国的访问实乃破天荒第一次。
So the trips he plans to make over the next three weeks to Singapore, India, Trinidad and Tobago, China and South Korea are a novelty.
在沃尔特·罗利爵士在1595年访问过特立尼达的著名沥青湖，据说该湖的沥青容量有90亿吨。
Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.
世界杯赛中，特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。
This stunning goal line clearance kept England in the game against Trinidad and Tobago during the competition.
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
应用推荐