特殊用途直管荧光灯中的汞含量。
编织是灵活和容易适应特殊用途和条件。
Woven wire is versatile and easily adapted to special USES and conditions.
特殊用途夹头也可设计适合特定的应用。
Special purpose chucks can also be designed to suit particular applications.
在白宫的房间中，有几个特殊用途的房间。
在你脑海中，是否有需要特殊镜头和设备的特殊用途？
Do you have a particular application in mind that requires a specialist lens or other accessory?
它是一个特殊用途的性能改进特性，不建议普遍使用。
It is a special-purpose performance improvement feature and is not recommended for general use.
这与HMC在Linux内核中装载特殊用途的软件相似。
It is similar to how HMCs have specialized software loaded onto a Linux kernel for a specific purpose.
但是由于一些还需要留有特殊用途，实际上还达不到这个数量。
But, as some of these are reserved for specific purposes, it reduces the total number available.
Virtex-4 可直接从特殊用途的“平台闪存”芯片自引导。
The Virtex-4 can bootstrap itself directly off a special-purpose "Platform flash" chip.
“雅迪”计划制造特殊用途的电动汽车，如在景点运送游客的电瓶车。
Yadea plans to create electric cars for special uses such as shuttling sightseers at tourist destinations.
有两种用于特殊用途的动态MBeans子类型，如表2 所示
There are two subtypes of Dynamic MBeans for special purposes, shown in Table 2
特殊树皮一种特殊树皮，有特殊用途，如用于制革或医药。
A specific kind of bark used for a special purpose, as in tanning or medicine.
一些消费者可以请求针对他们的特殊用途创建特殊的服务版本。
Some consumers may successfully demand specific versions of services to be created for their sole use.
我们也接受特殊订单。即我们可以为顾客设计特殊用途的机床。
We also take special orders. That is, we can design machine tools for special purposes.
这个表空间是最适合数据库管理器需求的一种特殊用途文件系统的一个实现。
This table space is an implementation of a special-purpose file system designed to best meet the needs of the database manager.
如果您是IBM一个业务合作伙伴，您也可以出于特殊用途而获取IBM软件。
If you are an IBM Business Partner, you might also be able to access IBM software for specific USES.
其中居民用房包括民宅、公寓以及其他特殊用途的房产(例如分时共用房产)。
Among residential properties, there are houses, apartment buildings and other special-use properties such as time shares.
智能代理属特殊用途以知识为基础的信息系统，完成具体任务，为用户。
Intelligent agents are special purpose knowledge-based information systems that accomplish specific tasks for users.
马吕斯经常有两套外面的衣服，一套旧的，供平时穿着，一套全新的，供特殊用途。
Marius always had two complete suits of clothes, the one old, "for every day"; the other, brand new for special occasions.
水的需要也是个主观术语，它主要是指满足特殊用途或需求的最小用水量。
Need for water is also a subjective term, but typically it refers to the minimum amount of water required to satisfy a particular purpose or requirement.
高级法院称裁定的案例还会再复审，美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。
The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v. Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.
高级法院称裁定的案例还会再复审，美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。
The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v.Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.In Jones, the U.
根据合同，Luciad公司将为FAA提供基于网络的特殊用途空域编辑器原型机。
The FAA has awarded a contract to Luciad to prototype a Web-based editor for special use airspaces (SUAs).
许多我们身边有特殊用途的设备都正在被运行于平板电脑上的应用程序所代替。
Many if not most of the special-purpose objects around us are going to be replaced by apps running on tablets.
某些PM b用于Hypervisor的特殊用途，并且不会将它们分配给任何分区。
Some PMBs are used for special purposes of the hypervisor and are not allocated to any partition.
应用程序还可以定义它们自己的用于特殊用途(例如运行时类的重新装入)的类装入器。
Applications can also define their own class loaders for special purposes (such as run-time reloading of classes).
对于用于特殊用途的脚本，可能希望添加交互式警告提示消息，从而向用户说明脚本的用途。
For scripts you write for a specific purpose, you may want to add an interactive warning prompt message to give the user information about the script's purpose.
进程上下文包含通用寄存器、浮点寄存器、特殊用途的寄存器和其他有关重启线程所需的信息。
The process context includes the general purpose registers, floating point registers, the special purpose registers, and other information necessary to restart a thread when it is dispatched.
XXX是一台有特殊用途的平衡机，是设计用来探测并修正制动圆盘上质量不均匀分布。
The balancing machine XXX is a special purpose machine designed to detect and correct asymmetrical weight distribution on brake discs.
XXX是一台有特殊用途的平衡机，是设计用来探测并修正制动圆盘上质量不均匀分布。
The balancing machine XXX is a special purpose machine designed to detect and correct asymmetrical weight distribution on brake discs.
应用推荐