我们敦促你方充分利用这次特殊折扣。
We urge you to take full advantage of this special discount.
为了表示我们的诚意，我方将给你方6%的特殊折扣。
To show our sincerity, we are prepared to make you a special concession of 6%.
市场总监-采取的销售策略、特殊折扣情况等。
Director of Marketing on the sales trips undertaken, special discounts etc.
我方可以与你方协商，但并不是特殊折扣。 %。
We could make an arrangement with you, not a special discount.
初次订货通常可享受一些优惠，希望您能给一点特殊折扣。
As Initial order usually enjoy privilege, I hope you will allow us a special discount.
目前提供的特殊折扣，对于1月31日之前所下的订单有效。
The special discount now offered can be al2lowed on orders placed by January 31.
但是，你要的书是在今年年底之前能够发挥作用的特殊折扣登记！
But, you want to book it before the end of the year to take advantage of the special discount registration!
我方要求你方更换损坏的，并希望能给5% 5特殊折扣以补偿我方的损失。
We require you to replace the damaged goods and grant us a special discount of five percent to compensate for the loss.
为了帮助你推销我们的产品，作为例外，我们给你2%的特殊折扣。
To help you sell our product, as an exception, we'll give you a special discount of 2%.
为了能帮忙你方推荐我们的产品，作为例外，我们给你方2%的特殊折扣。
To help you sell our product, as an exception, we'll give you a special discount of 2%.
为了能帮忙你方推荐我们的产品，作为例外，我们给你方2%的特殊折扣。2。
To help you sell our product, as an exception, we'll give you a special.
为开展业务，如你方订单金额不少于2000英镑，我们准备给你方3% d特殊折扣。
In order to develop business, we are prepared to extend you 3% special discount if your order amounts to GBP 2000 or more.
促销活动包括通常所谓的 “意外顾客折扣”，这是一种为在活动开始后访问网站的首次在线购物者提供特殊折扣。
Promotions include those commonly called “door-crasher specials”, which are promotions providing special discounts to the first online shoppers to enter the site after the start of the event.
作为一个条件，我们应该要求他们参加一个特殊的项目：任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
对于如何处理折扣及特殊优惠，好好观察你的客户群同样是有益的。
Taking a look at your customer segments can also be beneficial in establishing how to tackle discounts and special offers.
虽然昼夜等长不会发生在秋分日，但这并不意味着入秋第一日的特殊性会大打折扣。
The length of day and night may not be equal on the equinox, but that doesn't make the first day of fall any less special.
甚至在网络上，零售商们通过Facebook、Twitter和Fours quare与消费者联系，期望能通过提供折扣和特殊活动的邀请来赢得他们的忠诚。
Even on the Web, retailers are connecting on customers on Facebook, Twitter and Foursquare, hoping to win their loyalty by offering discounts and invitations to special events.
我妈妈给我们俩出钱，售货员告诉我们他给我们特殊的买一送一折扣直到我们用它打败伏地魔。
My mom offered to pay for both, but the salesmen told us he'd give us a special buy-one-get-one-free discount as long as we used them against Voldemort.
通常使用的战术包括给予特殊的顾客折扣或者向顾客寄发加强特定服务价值提议的材料。
Tactics commonly used range from providing “special” customer discounts to sending customers communications that reinforce the value proposition of the given service.
着眼于我们今后的生意，我们同意给你们3%的折扣作为特殊照顾。
With an eye to our future business , we agree to grant you a 3% discount as a special accommodation .
通过提供公交车票折扣或者特殊交通服务，确保他们有便捷的出行方式，可以帮助他们维系社会交往。
Ensuring they have easy access to transportation, through discounted bus passes or special transport services, can help maintain social connections.
只有对十分特殊的客户，我才会绐予10%的特别折扣。
Only for very special customers do we allow them a rate of 10% discount.
由于这是我们的第一次交易。我们同意作为特殊照顾给予你们百分之一的折扣。
Well, as this is the first deal between us, we agree to give you an one-percent discount as a special encouragement.
本店允许布鲁怪物的用户从其他用户，并与在网上论坛其他竞争者参与使用特殊的采购项目和折扣，以及阅读反馈。
The shop allows users of Bulu Monster to access special purchase items and discounts as well as reading feedback from on other users and engaging with other competitors on the online forum.
这大概是个好主意，载有一页的所有物品及特殊销售折扣，然后再进行公正的每周赛事。
It is probably a good idea to have one page containing all of the discounted items and special sales and then another for just the weekly events.
这是一个特殊的报价，与常规的折扣不同。
This is a special offer and it is not subject to our usual discount.
尽管我们的价格已很低，但我们例外地给你们2%折扣作为特殊待遇。
In spite of the fact that our price is quite low, we exceptionally allow you a 2% discount as a special accommodation.
尽管我们的价格已很低，但我们例外地给你们2%折扣作为特殊待遇。
In spite of the fact that our price is quite low, we exceptionally allow you a 2% discount as a special accommodation.
应用推荐