如果文档不能覆盖所有API，你将不得不编写特性化的测试。
If the documentation doesn't cover every API, you are forced to write characterization tests.
只可向使用特性的ATL项目添加特性化对象。
You can add an attributed object only to an ATL project that uses attributes.
获取或设置一个值，该值指示特性化部件的创建策略。
Gets or sets a value that indicates the creation policy of the attributed part.
在书店泳池里有两个泳道，对书店里不同的两个组织单元进行特性化。
In the book store pool there are two lanes that characterize the different organizational units within the book store.
体验旅游时期，旅游者更多寻求的是某种特性化、奇特化的旅游体验阅历。
Experience tourism period, tourists are looking for a more personalized, unique experience of travel experience.
企业以科技创造价值，走特性化的路为产品研发路线，保证了企业强大的竞争力。
The company creates value by science and technology and takes the characterized road of production and development to ensure the strong competitiveness.
默认情况下，设置此选项后添加的任何对象都被指定为特性化(选中此复选框)。
By default, any objects you add after you set this option are designated as attributed (the check box is selected).
凭借执着的追求、自然特性化的设计、典雅时尚的产品，一流的服务、严谨务实的精神，赢得广大客商的支持与信任。
With the persistent pursuit of natural personalized design, elegant fashion product, first-class service, rigorous and pragmatic spirit, won the majority of customers support and trust.
清除“特性化”复选框，以便向导使用OLEDB模板类而不是默认的OLE db使用者特性来创建使用者代码。
Clear the Attributed check box so that the wizard creates the consumer code using OLE DB Template classes instead of the default OLE DB consumer attributes.
使用完全特性化的基于Windows和基于Linux的测试编辑器，测试人员可以创建带有图形、文件和客户数据补充的文档化脚本。
Using a full-featured Windows - and Linux-based test editor, testers can create well-documented scripts supplemented with images, files, and custom data.
这种特性化的描绘与斯科特形成了鲜明的对比，后者率领着他那支英勇无畏的英国探险队，在艰难的跋涉过程中展现了非凡的韧性和勇气，最终悲剧性的倒在了冰天雪地之中。
This characterization contrasts starkly with the perception of Scott who with his gallant British party showed grit and courage fighting for every mile and who died tragically on the ice.
产品经理通过他们对市场趋势和竞争的阐述完成特性的优先化。
Prioritization of features is done by the product managers via their interpretations of the market trends and competition.
对资产3，我们使用内置的xde特性来模型化ejb组件。
For Asset 3, we used XDE built-in features to model EJB components.
如有人需要在他们的平台上增加扩大范围化特性，就会以不错的价格收购你的公司。
Somebody who needs scaled-up features to add to their platform will pay good money to acquire you.
装配带来另一特性是模块化。
格式化特性基于嵌套来缩进元素，或者隐藏元素内容，因此可以将视图限制在特定区域。
Formatting features indent elements, based on nesting, or hide element content so you can restrict the view to specific areas.
但是，您应该掌握如何配置多维数据集模型使之支持全球化特性。
But you should understand how to configure the cube model to support the globalization feature.
您可以使用这些自动化特性来提高您团队的生产力、提高解决方案的质量，并且支持您的治理过程。
You can use these automations to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
由于系统管理和用户访问日益全球化，这个特性越来越必要了。
The need for this feature has arisen from the globalization of system administration and user access.
这是社会化媒体的时代，现在的应用程序中通常会添加社会化特性。
This is the age of social media, and social features are commonly added to current applications.
通过利用自动化特性，用户可以运行自动的测试脚本和电话交互。
By employing the automation features, users can run automated test scripts and phone interactions.
您可以利用这些自动化特性来提高团队的生产力、提高解决方案的质量，并支持您的治理过程。
You can take advantage of these automations to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
JPA规定对象关系是用持久化特性装饰的。
JPA prescribes that object relationships be decorated with persistence qualities.
基于结构化特性之间的通讯，RDL允许类之间的关联的定义和应用。
RDL allows the definition and application of relations between classes, based on correspondences between structural features.
那么，主要的 UNIX厂商提供了哪些与虚拟化相关的特性？
What do the top UNIX vendors have to offer with respect to virtualization?
这篇文章描述了 C++可视化特性在编程和编制代码的日常活动中是怎样起到帮助的作用的。
This article describes how the C++ Visualization features can help during the day-to-day activities of programming and documenting code.
这些习惯针对模块化的几个主要特性。
These habits target a couple of the key characteristics of modularity.
演示展示了一个具有全球化特性的虚构公司的劳动力成本报表。
The demo shows the report of labor cost from a fictitious company, which has the feature of globalization.
表定义的持久化特性仅针对该会话。
表定义的持久化特性仅针对该会话。
应用推荐