在医师中获得特殊牵制力的一条原则是对患者个体的尊重。
One tenet that gained particular traction among clinicians was respect for the person.
或许比火箭弹更具有威胁的是哈马斯对以色列自诩的震慑力的怀疑，这种震慑力是牵制其敌对邻国的关键。
Perhaps more threatening than the rockets themselves was the doubt they cast over Israel's vaunted power of deterrence, which is key to keeping its hostile neighbors at bay.
世界卫生组织估计，由于医疗费用和生产力丧失开始显现作用，糖尿病、心脏病和中风将成为经济增长主要牵制。
The World Health Organisation estimates that diabetes, heart disease and strokes will be major drags on economic growth as health care costs and lost productivity begin to bite.
世界卫生组织估计，由于医疗费用和生产力丧失开始显现作用，糖尿病、心脏病和中风将成为经济增长主要牵制。
The World Health Organisation estimates that diabetes, heart disease and strokes will be major drags on economic growth as health care costs and lost productivity begin to bite.
应用推荐