另外一个有冰存在的迹象就是陨石坑底部的并行线和无核物质。
Another sign of ice is the presence of parallel lines and pitted material on the crater floor.
在陨石坑口壁上也发现了并行线一样的裂缝，这可能是由于含冰物质热收缩现象造成的。
Parallel linear cracks are also observed along the crater wall over the gullies, which could be due to thermal contraction of ice-rich material.
在隔离状态下镓盐与有机复合物皆不导电，但Hla和他的同事们有证据表明由这两种物质组成的金属线有超导特性。
In the isolated state gallium salt and organic compounds are non-conductive but Hla and his colleagues have evidence that these two substances formed by the metal lines are superconducting properties.
好的，我要教你们的里一个知识点是，物质能量的相互作用，我们可以见证，巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。
All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.
传统的奥山斯基贫困线标准假定一个家庭只需相应数量的金钱就能满足基本物质需求。
The traditional Orshansky poverty line assumes that families need a set amount of money to meet their material needs.
另外一个小组使用氧化物样板去在有孔的铝的氧化物中产生纳米银线。线与线之间的距离小于可见光的波长。这物质通过折射光，在可见光范围内工作。
The other team used an oxide template to grow silver nanowires inside porous aluminum oxide. The spacing between the wires was smaller than the wavelength of visible light.
他们提议使用一种叫做电纺（eletrospinning）的技术来将这些物质变成外科医生能够使用的线。
They propose to use a technique called electrospinning to turn the stuff into threads that a surgeon can use.
城市天际轮廓线是城市生活事实的物质反映，不同的城市拥有不同的天际轮廓线，它反映了城市的独特性格。
The city horizon contour line is matter reflection of the city life fact and the different city has the different horizon contour line that reflected the city unique disposition.
团队在去年通过从长毛象毛发中提取线粒状基因研究获得了第一次突破。这种线粒状基因物质是从雌性链体上遗传下来。
The team made a first breakthrough last year by using mammoth hair to extract mitochondrial DNA, genetic material that is inherited from the female line.
你所想的并不是，书上的墨迹，胶水，装订线或是纸张，而是进入了作者的精神世界，一切物质的东西已经离你远去。
You are not thinking about the ink, the glue, the stitches and the paper, you are entering the author 's world, and the physical object just goes away.
吞噬细胞是免疫系统中发炎反应的第一线细胞，也是帮助伤口愈合的重要物质之一。
Phagocyte, the first inflammatory response of the immune system, is an important component of the wound healing process.
吉林省现已建成五个生物质气化站和一条生物质致密成型生产线。
There have built five stations of biomass gasifier and one production line of compressed biomass to type in JiLin Province.
测量中，把扫描隧道显微镜的探针扫描线作为参考栅，把物质原子晶格栅结构作为试件栅，对这两组栅线干涉形成的云纹进行了纳米级变形测量。
In the measurement, the moire pattern is generated by the scanning line of scanning tunneling microscope and the atomic lattice of substance as a specimen grating.
本文建立了一种求解激光工作物质综合加宽机制下谱线线型函数统一的数学方法。
The mathematics method on the complete function of integrated broadening optical lineshape for laser material is given.
中国独有的毛笔、墨、纸等艺术媒介是“线的艺术”重要的物质基础。
Meanwhile, those artistic media used only by Chinese people, including brush, ink and paper, served as important physical basis of the "art of lines".
道路网络作为城市交通的物质基础，是城市的生命线，支撑着其他生命系统。
Being the material foundation of urban traffic, road network is the lifeline of the city, which supports other life systems.
确定谱的分形维数与物质相变、维晶状态以及结晶粒子线度的关系。
The relation among the matter phase-transition, crystalline degree, crystal site and spectrum fractal were discussed.
在制药厂合成一种有用的化学物质需要一条生产线。
In a pharmaceutical factory the synthesis of a useful chemical needs a production line.
热能中心是一种基于生物质能的综合供能系统，可以向MDF(中密度纤维板)生产线提供所需的热能和电能。
As an integrated system of energy supply based on biomass energy, energy plant can effectively supply the heat and power needed by MDF line.
利用最近的实验结果，计算了宇宙线与星际物质碰撞产生的反质子流强。
Using recent experimental results, we calculate the antiproton flux which is produced by the collisions of cosmic rays with the interstellar matter.
我们提供的强大技术覆盖完整的制浆厂，生活用纸，纸和纸板生产线，以及生物质能源生产工厂。
Ourstrong technology offering includes entire pulp mills, tissue, board and papermanufacturing lines, as well as power plants for bio-energy production.
法拉第磁光效应发生的物质基础是磁光介质，磁致旋光效应正是线偏光与该介质发生作用的结果。
The material base is magneto-optic material that Faraday magneto-optic effect brings about, which is the result that plane polarized light interact between magneto-optic material.
在结论中点明了提出“点-线-面”诠释和操作城市物质空间的意义。
Finally, the author discovers the meaning of the "point-line-surface" perspective in the conclusion section.
分子成像基础研究的工具有基因重组技术、X线晶格成像、快速物质波谱分析、计算机和机器人技术。
There are tolls of basic study of molecular image-forming such as gene recombinant technique. X-ray crystal image-forming.
本文建立了一种求解激光工作物质综合加宽机制下谱线线型函数统一的数学方法。分析、讨论了激光工作物质在各种加宽机制下光谱线线型函数的基本特性。
The mathematics method on the complete function of integrated broadening optical lineshape for laser material is given. The basic proper ties of the complete lineshape function are analyzed.
结果仍然在处理，科学家们曾经预期撞击地点会喷发出水蒸气和许多其他气体，但目前他们只看到了来自于这些物质的微弱谱线。
Results are still coming in, but so far the scientists report seeing only weak emission from water vapor and a host of other gases that were expected to erupt from the impact site.
我们提供的强大技术覆盖完整的制浆厂，生活用纸，纸和纸板生产线，以及生物质能源生产工厂。
Our strong technology offering includes entire pulp mills, tissue, board and paper manufacturing lines, as well as power plants for bio-energy production.
我们提供的强大技术覆盖完整的制浆厂，生活用纸，纸和纸板生产线，以及生物质能源生产工厂。
Our strong technology offering includes entire pulp mills, tissue, board and paper manufacturing lines, as well as power plants for bio-energy production.
应用推荐