他们必听我的声音，然后就有一群羊，一个牧人。
They will listen to my voice, and there shall be one flock of sheep and one shepherd.
扎营的游牧牧人在恶劣的地势下，能很快的把这个圆顶帐篷安装好。
The circular ger can be assembled quickly by nomadic herders in the harsh terrain.
夏季期间，萨米族牧人跟随着驯鹿迁徙的路线穿越斯堪的俄罗斯北部，到达更凉快的地区。
Sami herders follow the migrations of the reindeer as they move across northern Russia to cooler areas during the summer months.
后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
还有一些是牧人，比如拉巴里人，他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
还有一些是牧人，比如拉巴里人，他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
虔诚的牧人在里是一个双关语。
这个牧人想拥有的是一群马。
乡间牧人小伙，跳舞又唱歌。
从门进去的，才是羊的牧人。
2The man who enters by the gate is the shepherd of his sheep.
看着众位牧人，把牲口喂养。
我不做牧人，我不当仵作。
他在山里看守过牛羊，从牧人变成了强盗。
He had guarded the flocks among the mountains, and from a shepherd he had slipped into a brigand.
而阿富汗的游牧人口则住在帐篷里。
我是好牧人。我认识我的羊，我的羊也认识我。
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我。
I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me.
那里的人都是我的好朋友。一些和蔼诚实的牧人。
They are my good friends, those gentle and honest shepherds.
我说是牧人，可他们自称为善人和义士。
Herdsmen, I say, but they call themselves the good and just.
许多牧人正在向该州更偏远的地方搬迁。
Many cattlemen are moving out to more remote parts of the state.
萨米牧人和驯鹿之间的深厚关系有成百上千年的历史。
The deep connection between Sami herders and the reindeer is hundreds of years old.
他是复活和生命，是好牧人、是使男女信众重生的神。
He was the Resurrection and the Life, the Good Shepherd, the God who made men and women to be born again.
牧人在恶劣的地势下能很快的把这个圆顶帐篷安装好。
Also called a yurt, the circular ger can be assembled quickly by nomadic herders making camp in harsh terrain.
我说是牧人，可他们自称为传统信仰的信徒。
Herdsmen, I say, but they call themselves the believers in the orthodox belief.
仅仅在肯尼亚，今年到目前为止就有100多牧人被杀。
In Kenya alone more than 100 herders have been killed so far this year.
我们回到火车上冲凉，喝咖啡，像是快乐的游牧人。
We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。
Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said,' These people have no master.
她土生土长于牧人家庭，在卡惹拉山口附近的山坡照看着30头牦牛。
Born into a herding family, she tends 30 yaks on steep slopes near the Karola pass.
她土生土长于牧人家庭，在卡惹拉山口附近的山坡照看着30头牦牛。
Born into a herding family, she tends 30 yaks on steep slopes near the Karola pass.
应用推荐