绝对不要怀疑我对你爱的忠诚。
我忠诚的爱与他同在,因我的名,他的角必被高举。
My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.
如果你要寄托自己的爱,而眼下又无人承受,你完全可以从新养的动物身上体会个人生活中的种种感情,忠诚和慈爱。
If you have love to give, and no current takers, you can get a whole lot of affection, loyalty and kindness from a new animal in your life.
它们索取的只是维持生计的粮食,却献出了无限的爱和忠诚。
Their needs are pure sustenance, and their love and loyalty are without restraint.
马歇尔的行为是她放弃了许多自我陶醉的时刻,但是她却得到了永久的忠诚,和工作中同事对她的爱。
What a leader gives up in a moment of self-applause, she gains in long-term loyalty and love of the job at every level—in the high calling of our daily work.
她热泪盈眶,为她的忠诚,耐心,他的爱。
Her eyes filled with tears of gratitude for his loyalty, his patience, And his love.
他们研习的是有条件的忠诚而不是无条件的爱。
Instead of unconditional love, they practice conditional loyalty.
卡地亚为其好友让·考克托设计了三色金戒指—粉红色K金(象征爱),白色K金(象征友谊),黄色K金(象征忠诚)三种颜色的K金环环环相套—让·考克将此送给了他的爱人-诗人雷蒙德·哈第盖。
Cartier creates the Trinity ring-intertwined hoops in pink gold (love), white gold (friendship), and yellow gold (fidelity) -for Jean Cocteau, who gives one to his lover, poet Raymond Radiguet.
星期一来了,在临行前,她紧紧地拥抱着自己的丈夫,眼睛里充满了感激的泪水,感谢他的忠诚、他的耐心和他的爱。
Monday morning arrived. Before she left, she embraced her husband tightly.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼,而陶醉,并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
在这里忠诚包括男人和女人之间的爱,朋友之爱,家庭之爱。
It's about the love between men and women, best friends, and family.
这是一种熟悉、忠诚的伴侣的爱,即众所周知的夫妻之爱。
This is the love of familiar, committed partners, variously known as conjugal, married, or spousal love.
家里还要有婴儿的笑声、妈妈的歌声、爸爸的力量、爱的温暖、幸福的眼神、善意、忠诚和同志之谊。
It is the laugh of a baby, the song of a mother, the strength of a father, warmth of loving hearts, lights from happy eyes, kindness, loyalty, and comradeship.
我很替他担心,因为你刚才教他的人生课程:什么是友情、忠诚、爱、责任,还有对所有生命的尊重,是多么的歪曲错误!
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
玛丽:我收到这枚戒指作为你的爱与忠诚的象征直到我们结束的那天。
Mary: I receive this ring as a symbol of your love and faithfulness to the end of our days.
愿这戒指作为我对你的爱和忠诚的象征。
事实上,在员工中会产生一些比敬意更好的情感:深刻的尊重,忠诚,甚至是爱。
In fact, it generates something greater than mere esteem among most employees: a profound respect, loyalty, even love.
许多女人喜欢金钱或物质的东西,我想找一个想要爱和忠诚的女人。
Many women want money or material things in life, I want a woman that wants love and fidelity.
似乎“爱”,这个跟任何其他情绪一样虚无缥缈的感情状态,是忠诚的首要条件。
As if 'being in love', an emotional state as volatile as any mood, were a prerequisite to staying loyal.
她对他的爱和忠诚得到了回报。
宠物的心里只有你,它对你的爱与忠诚是无与伦比的。领养一只宠物,给它一个家,它会让你感到幸福的。
The devotion, love and loyalty of a pet can never be matched. Feel the bliss by giving one a home.
领养一只宠物。宠物的心里只有你,它对你的爱与忠诚是无与伦比的。领养一只宠物,给它一个家,它会让你感到幸福的。
Adopt a pet - the devotion, love and loyalty of a pet can never be matched. Feel the bliss by giving one a home.
老年演员:我们还知道她的谦逊,她对艺术事业的忠诚和热爱,以及她对戏剧的深厚而永恒的爱。
Aged actor: we know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do - the Theater.
老年演员:我们还知道她的谦逊,她对艺术事业的忠诚和热爱,以及她对戏剧的深厚而永恒的爱。
Aged actor: we know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do - the Theater.
应用推荐