我很想到爱琴海去潜水。
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
这架挖空了的 A300 客机被剥离掉了所有可能对环境有潜在危害的东西，并于今天沉没在爱琴海沿岸。
The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
图为爱琴海中的海港卡瓦拉。
在这不久之前恐惧曾经漫延爱琴海。
雅典时常被人称为爱琴海上的皇后。
你彻底摧毁了爱琴海文化青铜时期的文化。
You have the destruction completely of the Mycenaean Bronze Age culture.
在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有了一项有趣的发现。
An interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean Island of Kea.
爱琴海航空服务公司。
爱琴海，舞的天堂。
王后一个人悄悄走向海边，迎接着爱琴海的浪涛，蹈水自尽了。
但希腊和土耳其在爱琴海问题上的争端可能会使事情比较难办。
But a dispute between Turkey and Greece over the Aegean Sea will make this harder.
另外一些人则继续逃亡，最后在爱琴海的群岛中定居下来。
Others had to keep going and settled on the islands of the Aegean Sea.
公元前5世纪，雅典经过海洋和陆地长期艰苦的征战成为爱琴海霸主。
Athens fought long and hard, in conflicts on the sea and on land, to become leader of all Aegean city-states by the early 5th century BC.
浓厚的火山灰层大量降下到爱琴海，遮盖了岛屿和农作物。
A heavy layer of volcanic ash rained down over the Aegean, covering islands and crops.
在如梦似幻的爱琴海美景中，很少有人的痛苦不会得到缓解。
There are few human woes that cannot be eased a little by exposure to the dreamlike beauty of the Aegean.
歌曲悠扬，歌词抒发了人们对古老而美丽的爱琴海的赞美之情。
The song is melodious, the lyrics expressed the people praise the sentiment to ancient and the beautiful Aegean Sea.
与希腊隔爱琴海相望的土耳其，今年第二季度GDP增长达到了8.8%。
Across the Aegean in Turkey, GDP grew by 8.8% in the second quarter.
从此，我恋上了爱琴海，因为，那里才能真正的感受到彼此的感受。
From then on, I Fall in love with the Aegean Sea, because there can really feel the feelings of each other.
前不久，考古学家们在爱琴海凯尔岛上发现了一件令人感兴趣的东西。
Some time ago an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of kea.
赛岛在爱琴海中可谓沧海一粟，而希腊与土耳其对该岛的瓜分之争恐要继续恶化。
Separate rows between Greece and Turkey over tiny islets in the Aegean continue to fester .
蔚蓝的爱琴海边涛声依旧，雅典的一砖一砾都闪烁着人类文明的光辉。
Blue Aegean sea goes still, Athens brick gravel are flashing the glory of the human civilization.
大约3600年前，一次巨大的火山喷发摧毁了离希腊不远的爱琴海中的圣托里尼岛。
About 3, 600 years ago, a massive volcanic eruption devastated the island of Santorini in the Aegean Sea near Greece.
他把亚洲笼统地定义为一个在爱琴海区域与欧洲接壤、在尼罗河与非洲接壤的地区。
He defines Asia broadly, as bordering with Europe at the Aegean Sea and Africa at the River Nile.
旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观，尽管紧急抛售俗丽新别居的势头上升引起了税务员的注意。
The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors.
在基克拉迪群岛锡罗斯岛一个陡峭的山坡上，坐落着一座由石材建造的住宅，俯瞰着爱琴海。
On the Cycladic island of Syros, a stone house is set into a steep hillside overlooking the Aegean Sea.
它所拥有的岛屿数量之多，全世界没有哪个海能比得上的。所以爱琴海又有"多岛海"之称。
Because it boasts so many islands that no other sea can match with it, we also call it “the multi-islands sea.
他们要开战为的是两个很小的爱琴海岛屿，希腊人把它称为伊米阿，土耳其人把它称为卡达卡。
They were about to go to war over two tiny Aegean islets called Imia by the Greeks and Kardak by the Turks.
他们要开战为的是两个很小的爱琴海岛屿，希腊人把它称为伊米阿，土耳其人把它称为卡达卡。
They were about to go to war over two tiny Aegean islets called Imia by the Greeks and Kardak by the Turks.
应用推荐