学汉语、日语或者西班牙语、爱尔兰盖尔语需要多长时间？
How long does it take to learn Chinese or Japanese vs. Spanish or Irish Gaelic?
盖尔语凯尔特语族的一支，包括爱尔兰盖尔语，苏格兰盖尔语和。
A branch of the Celtic languages that includes Irish Gaelic, Scottish Gaelic, and Manx.
学汉语、日语或者西班牙语、爱尔兰盖尔语需要多长时间？我的看法是不超过一小时。
How long does it take to learn Chinese or Japanese vs. Spanish or Irish Gaelic? I would argue less than an hour.
爱尔兰和英国的本地语言宣导者已经成功推动开发在手机上使用盖尔语(Gaelic)和威尔士语(Welsh)的文本输入法，以便年轻人可以使用这两门语言发送手机短信，避免这两种语言与年轻人脱节。
Native-language boosters in Ireland and Britain have successfully pushed for development of Gaelic and Welsh languages on cellphones for texting so they remain relevant for young people.
梅朗雄补充道，如果欧盟不再使用英语，即使是对爱尔兰人来说也不会造成任何困扰，因为其主要语言是盖尔语——而不是英语。
He adding that even the Irish would have no problem if the English language disappears from EU officialdom as their main language is Gaelic - not English.
居住在爱尔兰或苏格兰或人类岛的说盖尔语的凯尔特人。
A gaelic-speaking Celt of Scotland Ireland or the isle of man.
梅朗雄补充道，如果欧盟不再使用英语，即使是对爱尔兰人来说也不会造成任何困扰，因为其主要语言是盖尔语语——而不是英语。
He adding that even the Irish would have no problem if the English language disappears from EU officialdom as their main language is Gaelic - not English.
在盖尔语复兴时期，辛格发掘了爱尔兰的灵魂，在自己的戏剧中用到了阿伦群岛的传说故事和讲话方式。
At the time of the Gaelic revival, Synge explored the soul of Ireland, using the islands' legends and way of speaking in his plays.
课程包括爱尔兰语，苏格兰语，盖尔语，威尔士语等。
课程包括爱尔兰语，苏格兰语，盖尔语，威尔士语等。
应用推荐