苏格兰和爱尔兰已经有121次竞争百年杯的历史。
The Centenary Quaich has been contested on 121 occasions by Scotland and Ireland.
千年杯是爱尔兰和英格兰之间的年度赛事，目前是六国赛的一部分。
The Millennium Trophy is played for annually by Ireland and England as part of the Six Nations championship.
英格兰是目前千年杯的得主，2008年他们在Twickenham31-10战胜爱尔兰队。
England are the current holders of the trophy following their 31-10 victory over Ireland at Twickenham in 2008.
斯洛文尼亚拥有两百万人口，相当于爱尔兰的一半，这是他们第二次进军世界杯决赛阶段。
Slovenia, whose population of two million is about half that of Ireland, will be at the finals for a second time.
法国队的世界杯之路由于亨利对着爱尔兰一役的无耻手球而不干不净。
France's passage to the World Cup was also tainted with controversy after Thierry Henry's infamous handball against the Republic of Ireland.
1991年，橄榄球世界杯来到北半球，由英格兰承办。法国和爱尔兰也承办了一些赛事。
The Rugby World Cup came to the northern hemisphere in 1991 when it was hosted by England, with matches also being played in Ireland and France.
上届世界杯冠军意大利队抽到了C组，对阵获得2010世界杯参赛资格的塞尔维亚和斯洛文尼亚，同组球队还包括北爱尔兰、爱沙尼亚和法罗群岛。
World champions Italy will face two 2010 World Cup finalists, Serbia and Slovenia, in Group c, which also includes Northern Ireland, Estonia and Faroe Islands.
目前英格兰14次夺得千年杯，爱尔兰7次。
To date, England have won the trophy 14 times and Ireland seven.
爱尔兰年轻中场是上赛季曼联夺取联赛杯的重要球员，包括决赛在内他打了每一场比赛。
The young Irish midfielder was an integral part of United's success in the competition last season, playing in every single match on the road to Wembley glory.
埃里克松准备在剩下的两场对威尔士和北爱尔兰的比赛里拿到六分，以便保证英格兰参加明年夏天在德国的世界杯。
Eriksson is seeking six points from the next two games against Wales and Northern Ireland, in order to keep England on track for next summer's World Cup Finals in Germany.
例如，北爱尔兰、英格兰和苏格兰在教育体制和立法体制上都存在着差异，并且它们有着各自的足球队参加像世界杯之类的比赛！
For example, Northern Ireland, England and Scotland have different educational and legal systems as well as different football teams for competitions like the World Cup!
在三月的一场板球世界杯比赛中，这个爱尔兰板球手接住一个关键球，使得爱尔兰在比赛中赢得胜利，并且淘汰了排位较高的津巴布韦。
In March the Irish cricketer took a crucial catch that gave his team the victory in a World Cup match and eliminated the higher-ranked Zimbabwe.
我想来杯爱尔兰咖啡。
勒夫希望这位切尔西中场球员将能在下个月对爱尔兰和捷克的欧洲杯预选赛中上场。
Loew hopes the Chelsea midfielder will be available for Euro 2008 qualifiers next month against Ireland and Czech Republic.
哈灵顿给英国和爱尔兰队的沃克杯提了意见，当他们正为明年九月在皇家阿伯丁对美国队的比赛做准备时。
Padraig Harrington has given advice to the Britain and Ireland Walker Cup squad as they prepare for next September's match against the United States at Royal Aberdeen.
摘要：爱尔兰出产全世界最精美的威士忌玻璃杯，除了威士忌，爱尔兰人还擅长酿造其他的烈酒。
ABSTRACT: Ireland produces some truly terrific drams, whiskey isn't the only spirit coming out of the Emerald Isle. Here, four Irish-made spirits to try.
在厨房她想起了去年圣诞节时她们收到的一瓶爱尔兰威士忌，于是她起开了酒，往热牛奶里加了大半杯。
Remembering a bottle of Irish whiskey they had received as a gift the previous Christmas, she opened and poured a generous amount into the warm milk.
在主场3-2击败波兰之后，乔尼。埃文斯对北爱尔兰从第3小组杀进南非世界杯充满信心。
Jonny Evans is confident Northern Ireland are on track to qualify for the World Cup finals after today's 3-2 Group Three win at home to Poland.
拉加贝克的球队在周三将客场迎战北爱尔兰，这是一场生死攸关的08年欧洲杯小组赛。
Lars Lagerbeck's side visit Northern Ireland on Wednesday in a vital Euro 2008 qualifier.
例如，北爱尔兰，英格兰和苏格兰有不同的教育和法律系统以及不同的足球队在世界杯的比赛如！
For example, Northern Ireland, England and Scotland have different educational and legal systems as well as different football teams for competitions like the World Cup!
玛丽：来杯爱尔兰咖啡怎么样？
玛丽：来杯爱尔兰咖啡怎么样？
应用推荐