记住，这不是用来得到自动爆击的。
仅用一枚爆击火箭杀死3名敌人。
增加了爆击火球的效果面积。
符文打击-符文打击的爆击率提高10%。
Rune strike - Increases the critical strike chance of your Rune strike by 10%.
下一个施放的法术拥有100%的爆击率。
The next spell you cast has a 100% chance to score a critical hit.
在你爆击的时候你不会被减少爆击率或暴击伤害。
You won't be critting less or doing less proportional damage when you crit.
除了原有效果以外，现在也能在牧师被爆击后触发。
Blessed Resilience will now proc when the priest is critically hit, in addition to its current effect.
大地之盾：现在正确的使用萨满的法术爆击来计算爆击率。
Earth Shield: Now correctly USES the Shaman's own spell critical strike chance to determine the chance of a critical heal.
竟然出了一个爆击，暗夜骑士受到了重击，猛地朝我冲锋而来。
Unexpectedly one burst shot, the dark night knight was subjected to a daunt, fiercely reign I assault since then.
幽灵之舞(78)：增加队员的魔法爆击率。必须被装备双刀。
Dance of Siren (78) : Increases party members' magic critical rate. Must be equipped with duals.
天灾打击的爆击与其他DK技能效果一样，造成200%伤害。
Scourge Strike should crit for 200% damage like other DK spell effects.
黑暗定罪-现在不仅增加武器的爆击率还增加法术技能的爆击率。
Dark Conviction - Now increases critical strike chance of weapons, spells and abilities instead of just weapons.
和所有的施法者一样，我们的三个重要属性是法能，急速和爆击等级。
As with all casters, our 3 major stats are spell power, haste rating and critical strike rating.
铭文-邪恶攻击，你的邪恶攻击的爆击有40％几率获得一个额外的连击点。
Strike 01 (Rogue): Your Sinister Strike critical strikes have a 40% chance to add an additional combo point.
法师-所有法术的爆击都有50%几率给予你130点法伤。效果持续5秒。
Mage - Your spell critical strikes have a 50% chance to grant you 130 spell damage for 5 seconds.
至于为什么我们要让韧性降低爆击，是因为你对抗的是人而不是AI控制的怪物。
As to why we think resilience needs to reduce crits, it's because you're playing against another human and not an AI-controlled creature.
既有高AP的项链，也有补充护甲的戒指和回蓝饰品，镶嵌的宝石还会补充爆击。
There are necklaces with high attack power, rings with armor and defense, trinkets with mana regeneration, socketed gems with crit rating.
当德鲁伊在巨熊形态下造成爆击后，将获得一个相当于其攻击强度值25%的伤害护盾。
When a druid in Dire Bear form deals a melee critical strike, the druid gains a damage shield equal to 25% of their attack power.
爆击玩家会降低50%的移动速度，和50%的防御持续，持续暗10秒。4秒的冷却时间。
Critical wounds player reducing speed by 50% and armor by 50% for 10 seconds. 4 second cooldown.
邪恶攻击铭文-你的邪恶攻击有40%几率在爆击后获得一个额外连击点数，原来是100%。
Glyph of Sinister strike - Your Sinister strike critical strikes have a 40% chance to add an additional combo point. Down from 100%.
该技能现在能对任何友方目标施放，使该目标免疫爆击，猎人的宠物在这期间内分担20%目标承受的伤害。
This ability can now be used on any friendly target to make that target immune to critical strikes, but the Hunter pet takes 20% of all damage taken by that friendly target.
在被击中时对攻击者造成75点火焰伤害，使你的法术爆击几率提高3%，并使你受到爆击的几率降低5%。
Causes 75 Fire damage when hit, increases your chance to critically hit with spells by 3%, and reduces the chance you are critically hit by 5%.
如果你被敌方侦查兵标记了，记得要远离附近的其他敌人，因为15秒内你所受到的伤害都具有小爆击加乘。
Stay away from enemies if the Scout marks you with the Fan o 'War, as all damage dealt to you for 15 seconds will be Mini-Crits.
第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做“迅疾击打”，有20%的几率产生爆击。
Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called "Rain of Blows" that deals heavy damage with a 20% chance to crit.
爆击可乐是用来突袭没准备好迎敌的敌人用的。但是，只要你有警戒四周，喝下可乐的侦查兵的优势就会丧失。
Crit-a-Cola is designed for ambushing and killing unprepared enemies. However, if you are watchful, the attacking Scout's advantage will disappear.
在暗影形态下你得到新的效果——你的暗言术：痛，噬灵瘟疫，吸血鬼之触现在增加相当于你法术爆击率的伤害。
A new effect has been added to Shadowform - your Shadow Word: Pain, Devouring Plague, and Vampiric Touch abilities deal increased percentage damage equal to your spell critical strike chance.
韧性-这一属性将会只体现在玩家之间的伤害和爆击伤害。韧性将不在会影响爆击几率，魔法吸取以及其他的效果。
Resilience - This will only affect damage done by players and critical damage done by players. It will not impact crit chance, mana drains, or other such effects.
个人理解大概为：你的暗影箭的爆击将使目标承受的暗影伤害提高20%直到受到4次非持续性（暗影）伤害，持续最多12秒。
Your Shadow Bolt critical strikes increase Shadow damage dealt to the target by 20% until 4 non-periodic damage sources are applied. Effect lasts a maximum of 12sec.
作为交换，他们获得了神佑之韧(被爆击后免疫爆击)，多得多的治疗量，更好的续航(如果点了神圣专注)，以及最重要的，魂体合一。
In return, they gain blessed resilience (crit immunity after being crit), much more raw healing power, better regen if you take holy concentration, and most importantly, body and soul.
莫格莱尼的力量-现在增加血沸，鲜血打击，死亡打击，心脏打击，湮没技能的爆击额外伤害15/30/45%而不是原先的20/40/60%。
Might of Mograine - Now increases the critical strike damage bonus of your Blood Boil, Blood Strike, Death Strike, Heart Strike, and Obliterate abilities by 15/30/45%, instead of 20/40/60%.
应用推荐