分别对冷态条件下，无隙锥形旋流器燃烧室前扩压器内流场的分叉现象以及燃烧室内燃烧空间的流场分叉现象进行了数值模拟计算。
The numerical simulations of bifurcation phenomena in a combustor with a non slot conical swirler and in a diffuser fixed before the non slot conical swirler have been carried out.
二手烟雾指人们燃烧卷烟、比迪烟和水烟等烟草制品时产生，并弥漫在餐馆、办公室或其他封闭空间内的烟雾。
Second-hand smoke is the smoke that fills restaurants, offices or other enclosed spaces when people burn tobacco products such as cigarettes, bidis and water pipes.
在time40，就可以开始看到大火在燃烧并最终占据整个空间。
At time 40, you can begin to see fires burning that eventually take over the space.
燃烧的空间位于气缸中部，在两个活塞之间。
The combustion space is in the middle of the cylinder between the pistons.
这壁挂壁炉还为蜡烛燃烧和显示方便，独特的空间，简单地通过将包括剪烛花封面上方的凝胶能开口。
This wall mount fireplace also makes a convenient and unique space for burning and displaying candles simply by placing the included snuffer cover on top of the gel can openings.
煤层自燃是一个动态变化的过程，随着自燃向不同方向扩大或缩小，其热场随着燃烧过程而发生空间变化。
Coal fire is a dynamic process caused by spontaneous combustion of the coal layer in various directions, accompanied by the sensible thermal field variation both in time and in space.
内燃机是一种热机，燃料在其被称为燃烧室的密封空间内燃烧。
The internal combustion engine is a heat engine in which the burning of a fuel occurs in a confined space called a combustion chamber.
燃烧气体在该空间中流动。
“火灾”，是指在时间或空间上失去控制的燃烧所造成的灾害。
"Fire" refers to the time or space out of control caused by the combustion of the disaster.
“美洲豹”将被用于全球气候变化、无法直接观测的空间物理现象和替代能源的研究。从提高汽油燃烧效率到原子聚变都在研究范围之内。
Global climate change, space matter that can't be seen, and alternative energy - everything from improved gasoline combustion to fusion - are some of the subjects Jaguar will be used to research.
由炉墙和水冷壁围成的空间，燃料在其内呈现流化状态燃烧。
The fuel burns in the fluidized state in the chamber surrounded by the insulated wall and water wall.
由于直吹管空间小，因而氧对煤粉燃烧率影响不大。
Pulverized coal burnout is slightly affected by oxygen because the space of blowpipe is small.
柔和燃烧的火焰面分散，燃烧反应在空间较大范围内发生，火焰亮度低，OH信号强度和脉动都非常弱。
The flame of mild combustion is distributed in a large space, flame luminosity as well as OH intensity is very low.
定性的证明了燃烧区边界的运动和燃烧中空间随时间的扩大对声能的增长起抵销作用。
By qualitative analysis, it has been proved that the motion of the Combustion zone boundary and the enlargement of the dimensions of the cavity with time would balance the acoustic energy growth.
受限空间中，通风对于燃烧状况和火焰辐射特性有重要影响。
The influence of fire ventilation on flame radiation is important in enclosute fires espociallyfor undervenulated conditions.
两种方案对比，在涡轮过渡段设置级间燃烧室空间上更好布置，性能上更占优势。
In general, it is better to set the ITB in turbine transition duct for more sufficient space and more excellent performance improvements.
到达地球之前，他们会燃烧起来，所以流星雨不会对人们产生威胁，但是卫星和空间站就有可能受到损害。
Before reaching Earth, they will burn up. So there is no threat to people. But satellites and space stations may have a small chance of getting damaged.
木材燃烧炉的柱状烟囱从休息室的中心升起，它是对通风空间的唯一中断并超过6米高。
The columnar chimney of a wood-burning stove rising from the centre of the lounge is the sole interruption to the airy space, which is over six metres tall.
陶瓷燃烧器包含围绕放电空间（24）的放电容器（22），所述放电空间（24）具有包含一种或者多种卤化物的可电离填充物。
The ceramic burner comprises a discharge vessel (22) enclosing a discharge space (24) that is provided with an ionizable filling comprising one or more halides.
报道了采用单次脉冲非稳腔空间增强探测相干反斯托克斯喇曼散射（USEDCARS）技术诊断常压下固体燃剂瞬态燃烧场温度和氮气浓度。
The broad-band USED CARS measurements of temperature and N2 concentration in the combustion of solid propellant at atmospheric pressure are reported.
开发了一种新型的双色法火焰监测分析系统，并在一台燃气试验炉上对部分预混的甲烷-空气燃烧火焰进行了温度场的空间实时无干扰的测定演示。
A new type of two-color flame monitoring system is developed, and real-time, non-disturbed, spatial tests are performed on a partially premixed methane-air combustor of a gas-fired testing furnace.
空间飞行器着火安全性。最后对我国开展微重力燃烧研究提出建议。
Suggestions on the microgravity combustion research to be developed in China are also proposed.
最后得出实验结论，在受限空间条件下，燃烧小火焰体积得到压缩，火焰的平均温度得到提升。
Finaly, it draws conclusions that the volume of micro-scale flame is compressed much lower and the average temperature of the flame is higher in the restricted space condition.
最后得出实验结论，在受限空间条件下，燃烧小火焰体积得到压缩，火焰的平均温度得到提升。
Finaly, it draws conclusions that the volume of micro-scale flame is compressed much lower and the average temperature of the flame is higher in the restricted space condition.
应用推荐