所以，高举你的拳头，在照相机前尖叫，享受我们10大进球庆祝。你永远不会知道，你可以同球员享受一样多。
So raise your fist, scream into the camera and enjoy our top 10 goal celebrations. You never know, you might enjoy them as much as the players did.
尽管科技在进步，但对待你的照相手机就像人行道上的照相亭一样是不成熟的，最好适于下一次的约会。
Despite advances in technology, treating your camera phone like the boardwalk kiosk photo-booth is premature, and more apt for a third date.
也许用户至上主义是最好的，但手机和平板设备也能变得和一次性方便储存的照相机一样平常。
Consumerism at its finest, perhaps, but phones and tablets could become as common as your single use convenience store cameras.
这种生物头上伸出带刺的肢体，扁圆形的嘴巴就像照相机的光圈一样开开合合。
But the fossil creatures had spiny limbs sprouting from their heads and circular, plated mouths, which opened and closed like the diaphragm of a camera.
他们淘气的在我的设备周围戏耍着，就好像摆姿势准备照相一样。
They were quite mischievous jumping all over my equipment, and it looked like they were already posing for the camera when one hit the button.
此外，一旦人们相信照相机不会撒谎，PhotoShop将会告诉人们，透镜可以如同它弯曲光线一样轻易地歪曲事实。
And if once it was believed that the camera never lied, PhotoShop should have taught that the lens bends the truth as effortlessly as it bends light itself.
为了周一的照相的事，她也想把头发整得跟我一样闪亮，所以她也准备染染色再剪一下。
She wanted to get her hair lightened with me asking for a dye and cut for Monday's pictures.
举一个极普通的例子，我们大家觉得早晨的太阳比中午的太阳大得多，可是如果你用照相机给太阳在早晨和中午各照一个像，你就会发现摄得的相片是一样大小的。
Take a everyday case for example, each of us believes the morning sun is much larger than the afternoon one, and you will find they are in same size if you took pictures of them.
我的新照相机将会带像这一样的照片！
楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。
The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in degrees of black.
我本来可以买一个带8MP照相机的三星手机，就和我的第二台数码相机一样，但是我没买。
I could have bought a Samsung phone with 8MP, the same as my second digital camera.
你的那台便宜的照相机和我的这台贵的似乎一样好。
你的照相机是什么样的？
保存历史版本（我们将在第17章中详细讨论）简单地复制整个文档，就像照相机快速将一幅图像在时间上凝固一样。
Versioning (as we'll discuss more in Chapter 17) simply makes a copy of the entire document the way a camera snapshot freezes an image in time.
快门速度，机动性，数量众多的每次装载暴光，以及最首要的小型照相机的不突出都非常符合他的内敛，水银一样的个性。
The speed, mobility, the large number of exposures per loading, and, above all, the unobtrusiveness of the little camera perfectly fitted his shy, quicksilver personality.
十分平滑的哑粉纸，用它压印铅字版或电版所得的稿样，可作复制照相稿用。
Baryta paper a very smooth matt-coated paper used to make repro pulls of type or blocks required for subsequent reproduction.
你平时拍摄的时候用什么样的照相机，然后用什么软件编辑视频呢？
What camera do you use for your footage, and what about the software for your editing?
麦坤从他的拖车后面滑出来的时候，照相机的闪光灯像焰火一样在看台上亮了起来。
Cameras flashed across the stands like fireworks as McQueen rolled off the rear of his trailer.
这些照相机需要夺取，压缩，和一样迅速传送高质量图像象他们罐头没有消耗珍贵的电池功率。
These cameras need to capture, compress, and transmit high quality images as quickly as they can without consuming precious battery power.
这些照相机需要夺取，压缩，和一样迅速传送高质量图像象他们罐头没有消耗珍贵的电池功率。
These cameras need to capture, compress, and transmit high quality images as quickly as they can without consuming precious battery power.
应用推荐