西部电气的员工并不是因为照明改善了或者休息的更多了，而提高了生产率。
Those workers at Western Electric didn't build more relays because there was more or less light or because they had more or fewer breaks.
所负责的两个照明改造项目均实现节电率70%以上，并提高了整体照明质量，获得客户的认可。
Both two lightning reform projects completed under my charge achieve 70 % power saving, and have the lightning quality enhanced, so are appreciated by the end users.
科学数据表明：良好的道路照明至少降低30%的城市交通事故率，45%的乡村道路事故率，和30%的高速交通事故率。
Scientific data indicate that:Good street lighting reduced by at least 30% of City traffic accident rate, 45% of the rural road accident rate, and 30% of high-speed traffic accident rate.
本文应用干涉度量的理论，分析了相位物体漫射照明度量中的条纹定域以及折射率变化的分布，给出了几个重要结论。
On account of mire interfere technology, fixed position and refraction index vary distribution of stripe of phase object has been analyzed, and give the important conclusions.
在工业上，潮湿的以天然气来照明的车间的环境有一些改进，但对于磨房主要弥补的逐渐升高的疾病率来说很牵强。
In industry some amelioration of the atmosphere in the steamy, gas-lighted workrooms was forced on mill owners to offset an increasing sickness rate.
本文从几何像差、色像差、圆孔衍射和照明几个方面分析了对显微镜分辨率的影响。
This text from several why resemble bad - color resemble bad - circle bore the diffract with illuminated a few aspects to analyze to influence microscope distinguish rate.
由于人脸识别率受照明条件的影响较大，而各个人脸图像的平均灰度值各不相同，所以必须对人脸图像进行灰度归一化。
Since illumination condition effects recognition ratio for human face greatly, while average gray value of every face image is different, we must standardize gray value of face images.
通过对高折射率玻璃微珠在激光照明下形成的二次彩虹的实验研究，提出了一种激光照明下高折射率玻璃微珠二次彩虹条纹图的获取装置。
A new experiment setup to be used to obtain the fringe of secondary rainbow of the high refractive glass beads irradiated with laser is presented.
另外，即使我们假定照明系统可以降低犯罪率，但犯罪率的降低并不会自然而然地带来社区的重振与繁荣。
Furthermore, even assuming that the lighting would reduce crime, a reduction in crime does not automatically result in a revitalized neighborhood.
数字越小分辨率越高兵提供更精细的照明效果。
Smaller Numbers are higher resolution and produce more expensive lighting effects.
数字越大分辨率则越低，提供的照明效果越差。
Larger Numbers are lower resolution and produce cheaper lighting effects.
经第四军医大学进行动物试验证明：本装置具有空间小、分辨率高，能使照明、观察和操作同步等优点。
The device has been used for animal test, and the results show that the device has the features as follows, small dimension, clear image, and viewing synchronizing with operation.
GA虽能打破三七种子休眠，使三七提前出苗，增加植株高度，但出苗率及产量均比对照明显下降。
Although break of dormant, earlier seedling and increasing of plant hight was obtained for the application of GA, the seedling rate and output was obviously lowered.
反射罩采用抛物线面形状，反射率高、照明效果好；
The reflection cover adopts parabola structure featuring high reflection performance and high light efficiency.
智能照明目前普及率低的原因，智能照明将在哪个领域率先普及？
What are the reasons for the low popularity rate of smart lighting? In which areas will smart lighting be first popularized?
智能照明目前普及率低的原因，智能照明将在哪个领域率先普及？
What are the reasons for the low popularity rate of smart lighting? In which areas will smart lighting be first popularized?
应用推荐