他们是这孩子的全职照料者。
早安，我的朋友，我的照料者。
我不是兄弟的照料者吗。
依恋是孩子与其照料者之间的一种情感联结。
Attachment is a kind of special emotional connection between children and their caregivers.
由于女性传统意义上是照料者，这对于男性来说好处更多。
Since women are traditionally the caregivers, these benefits accrue especially to men.
家庭成员是城市老年妇女生活中的主要照料者。
Family folks are persons who mainly take care of the old woman in the city.
家庭和照料者可以采用简便、有效的办法保障儿童良好发育。
There are simple and effective ways for families and caregivers to ensure optimal child development.
目的评估终末期肾病患者家庭照料者的生活质量。
Objective To evaluate the QOL of family caregivers of patients with end-stage renal disease.
结论老年痴呆照料者的生活质量与社会支持呈正相关。
Conclusion The quality of life for Dementia's care giver was positively co-related with social support.
目的探讨心理干预对老年痴呆照料者应付方式的影响。
Objective To explore the effects of psychological intervention on the relatives coping style of Alzheimer diseases patients.
同时，照料者身份为患者母亲者其生活质量受影响最大。
The quality of life of mother caregivers was the poorest among all caregivers.
所述托盘本身是为了方便照料者根据人机工程 学设计而成。
The tray itself is ergonomically designed for the benefit of the caregiver.
必须加强对女性家庭照料者的社会支持，缓解她们的照料压力。
We must reinforce the social support to the female home-caring giver and relieve their tensions.
结论：解决痴呆照料者的心理问题和应付行为等需从多方面入手。
Conclusion: To improve the psychological status and coping strategies of family caregivers need look at more aspects of the problems.
方法以64名老年痴呆患者的照料者为研究对象，进行问卷调查。
Method 64 Dementia's care giver was selected for the study, questionnaire survey was conducted.
人们在治疗白血病领域中取得的进展带给患者和照料者更多希望。
The progress that has been made in treating leukemia gives patients and caregivers more hope than ever before.
看管人，照料者：照顾或看管那些需要不断注意和指导的人或物的人。
A person who CARES for or watches someone or something that needs constant attention and guidance.
结果老年痴呆照料者的生活质量低于非痴呆照料者（P<0。01）。
Result The quality of life for dementia's caregiver was significantly lower than that of no dementia's caregiver(P<0.01).
第一批能够与人类照料者间进行交互交流，培养出感情的机器人的样品已经出炉了。
The first prototype of a Nao robot that can develop emotions as it interacts with a human caregiver has been completed.
结论痴呆病人照料者心理健康状况差，并受多种因素影响，应予以干预。
Conclusions The mental health status of caregivers is bad and is influenced by many factors. We should give caregivers help.
结论心理干预能促进老年痴呆照料者的心理健康水平，改变消极的应付方式。
Conclusion Psychological intervention can improve the mental state of the relatives and change their negative coping styles.
一般照料者都已经有一份全职工作了，照顾老人或者身体有病的亲人感觉就像是第二份工作。
The typical caregiver already has a full-time job, and helping an elderly or disabled loved one can feel like a second.
逐步线性回归则显示病前关系差及照料者的文化程度低不利于照料者的心理健康。
By using Stepwise Liner Regression, bad relationship to patient before dementia and low education in caregivers were identified as risk factors for bad mental health status of caregivers.
家庭照料通过不同途径和不同因素影响照料者心理健康，包括积极影响和消极影响。
Caregiving to dependent family members has both positive and negative effects on caregivers psychological well-being via separate paths and different factors.
很明显，一些南亚的照料者把想专业人员寻求帮助视作不能完全履行他们自己的责任。
Significantly, some south Asian carers saw asking for professional help as a failure to fulfil their responsibilities.
总体来说，有传统观念的照料者更容易从专业社会健康保健服务所提供的支持中获得满足。
Overall, caregivers with a traditional ideology were more likely to be satisfied with the support they received from professional health and social care services.
结论行为干预能提高老年痴呆照料者的心理健康水平，改善情感表达方式和消极的应付方式。
Conclusion Behavior interventions can increase mental health levels of caregivers of senile dementia and improve feeling expression modes and inactive coping styles.
但慢慢地，稳定地，在像他的爸爸克雷格和他周边社区的照料者的帮助下，科里越来越健康了。
But slowly, steadily, with the support of caregivers like his dad Craig, and the community around him, Cory has grown stronger.
目的探讨我国农村地区老年人照料者的社会支持、卫生服务使用及精神卫生状况及其相互关系。
Objective To investigate the status of social support, health service use and mental health among caregivers for the elderly in a Chinese rural community.
目的探讨我国农村地区老年人照料者的社会支持、卫生服务使用及精神卫生状况及其相互关系。
Objective To investigate the status of social support, health service use and mental health among caregivers for the elderly in a Chinese rural community.
应用推荐