水速度，热移动表面和系统结构的温度也影响系统的趋向形成而且累积刻度。
Water velocities, temperatures of the heat transfer surfaces and system configuration also affect the tendency of a system to form and accumulate scale.
在接收器被加热的热移动液体用来产生蒸气，这，依次，被用于一个传统的涡轮-产生器生产电力。
A heat transfer fluid heated in the receiver is used to generate steam, which, in turn, is used in a conventional turbine-generator to produce electricity.
通过让皮球再次下来，这个过程转就能化成为功——这是对麦克斯维尔最早的思考实验热冷气体移动的类推。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again-an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell's original thought experiment.
CCS移动内容研究部门主管PaoloPescatore说：“24岁以上的年轻热拥有更多的可支配收入，并且,与那些更嫩的愣头青相比，他们不会一开始就认为内容就应该是免费的。”
“Over 24s have more disposable income and, unlike their younger counterparts, don’t automatically assume content is free,” said Paolo Pescatore, head of mobile content at CCS.
火山似乎在释放出巨大的火山碎屑流(一种热的气体和岩石快速移动的喷流)之前，从开始吐出2米宽度的岩石块而开始爆发。
The eruption seems to have started with the volcano spitting out lumps of rock up to 2 metres across, before releasing an enormous pyroclastic flow - a fast-moving gush of hot gas and rock.
侏儒控制着两个盒子间的活动门，仅允许快速移动(热)的分子朝同一方向通过活动门，慢速移动(冷)的分子朝相反方向通过另一扇活动门。
It controlled a trap door between the boxes and allowed only fast-moving (ie, hot) molecules through in one direction and only slow-moving (ie, cold) ones through in the other.
全场比赛结束：这基本是场均势的比赛，但是曼联在最后半个小时队比赛的控制通过精确的传球和迅速的移动彻底击败了热刺。
Full-time: It was an even match for a while but in the last half hour United took control and took Spurs apart with devastating speed and precision.
随着纳米管里的热量反馈到燃料涂层上，一种沿着纳米管移动的热波就产生了。
As the heat feeds back to the fuel coating, a thermal wave is created that is guided along the nanotube.
把你的智能手机用作一个可移动的Wi-Fi热区的功能可了不得哦，特别是对于低端的iPad用户（够讽刺吧？）
The ability to use your smartphone as a portable Wi-Fi hotspot is huge, especially for (ironically enough) users of the low-end iPad.
当温度达到3000开尔文（Kelvin，热力热温度，等于摄氏温度加273），这个热量环（ringof heat）沿着纳米管移动的速度将比这类化学反应（chemicalreaction）的正常传递速度快10000倍。
With a temperature of 3,000 kelvins, this ring of heat speeds along the tube 10,000 times faster than the normal spread of this chemical reaction.
但通常，从一个温暖的地方移动到一个冷却器热的地方-所以热量应升温你的冰箱所有的时间。
But usually, heat moves from a warmer place to a cooler place - so heat should be warming up your refrigerator all the time.
她用一个太阳能移动电话说：我冬天来这，现在是夏天并且非常的热。
"I came up here in the winter, it's summer now and very hot," she said, speaking on a solar-powered mobile phone.
此时空气会再一次的移动，被带回引擎较热的区域，重复著这样的循环。
The air is again displaced, sending it back to the hotter region of the engine, and the cycle repeats.
我依然可以感受到在皮肤下有热的或冷的东西在移动。
热释电红外传感器被广泛的应用在报警器、人体移动检测的相关领域。
Pyroelectric infrared sensor is widely used in alarm, and the field of moving human body detection.
正念就是对硬、软、热、冷、压迫和移动的特性的觉知，是对通过身体感官显现的可见对象、声音、气味和味道的觉知。
Sati is aware of the characteristics of hardness, softness, heat, cold, pressure, motion; it is aware of visible object, sound, odour, flavour, as they appear through the body senses.
论述了应用基于移动加热板的颗粒热传递模型计算大型旋转管排式干燥机传热系数的方法。
The heat transfer coefficient of large tube rotary dryer was calculated by using particle transfer model of moving heating-plate type.
试验发现随着升温速率的增加，热滞后现象的加重致使纤维素热裂解各个阶段向高温侧移动；
The TG curve moves toward the direction of higher temperature as the heating rate increases, because of the increase in thermal lag.
计算得到了杆内温度及位移的分布规律，分析了移动热源速度、弹性模量以及热松弛时间对温度和位移的影响。
The effects of moving heat source speed, temperature-dependent modulus of elasticity and thermal relaxation time on displacement and temperature are studied.
研究了棉杆成型块等生物质固体燃料在小型移动层上吸式热解燃烧炉中的热特性。
The thermal properties of biomass fuels such as cotton stalk briquette in the small furnace of biomass pyrolysis and combustion with moving bed and updraft was investigated.
取得了随频率增高饱和多孔岩石的衰减峰和虚模量峰的峰位向高温方向移动的热激活弛豫机制。
The attenuation peak and the imaginary modulus peak shift to higher temperatures when the frequency increases which are thermal relaxation phenomena.
阐述了两种具有普遍意义的加载求解方法，为热源移动的动态热分析和ANSYS的二次开发提供了参考。
Two load-solution methods were expounded, which had an extensive significance and provided a reference for dynamic thermal analysis with a moving heat source, and for the second development of ANSYS.
有一个新的超级产热在华氏化合物，被称为答7- E的，即大约24小时工程，以提供硬体代谢，移动你靠拢-一天一天 -该硬体的外观。
There's a new super-thermogenic compound in Fahrenheit, called A7-E, that works around the clock to provide hard-body metabolism, moving you closer - day by day - to that hard body look.
哪一个移动得更快，热还是冷?。
考虑传热接触耦合作用的热力学分析问题大量存在于工程中，分析的难点是必须考虑热与可移动接触边界间的耦合作用。
The thermal mechanical analysis for the coupled problems of interaction between heat transfer and contact processes can be found in many engineering fields.
其处理效果优于热时效和传统振动时效，成为名符其实并可移动的应力消除炉，可取代以消除应力为目的的其它时效方式。
The treatment effect than traditional heat aging and vibration time, become a truly mobile stress relief furnace, can be replaced to eliminate the stress for the purpose of heat aging.
结果表明，织物组织、经纬线密度和捻度，对织物的热湿移动特性有明显的影响。
The results suggest the fabrics texture, the warp and weft density and the twist of yarn have obvious effects on the properties of heat and wet vapour transfer in fabrics.
作为置换剂起头向下移动的活塞继续走高以及冷气体转移到汽缸热端以及循环再次起头。
As the displacer begins to move down the piston continues to move up and the cold gas is transferred to the hot end of the cylinder and the cycle starts again.
大部份能源输入(80%到90%)对热被转换和一定被一些形式的冷却移动。
Most of the energy input (80% to 90%) is converted to heat and must be removed by some form of cooling.
大部份能源输入(80%到90%)对热被转换和一定被一些形式的冷却移动。
Most of the energy input (80% to 90%) is converted to heat and must be removed by some form of cooling.
应用推荐