空气被工厂冒的烟污染了。
有害的烟污染了空气。
烟污染了空气。
该工艺无黄烟污染，改善了劳动条件，降低了生产成本，贮运方便。
The process is low in cost and greatly improves the labour conditions.
本研究为评价咪唑乙烟酸对土壤生态环境的影响提供了数据支撑，为修复咪唑乙烟污染土壤找到了一条有效途径。
These results provided the data for the effects of imazethapyr on the soil ecological environment and a method for the bioremediation of the soil contaminated by imazethapyr.
烟屑污染空气。
该报告还详细介绍了一些鲜为人知的呼吸道疾病死亡病因：炉灶、火灾和二手烟引起的室内空气污染。
The report also details a little-discussed cause of respiratory death — indoor air pollution from cooking stoves, fires and secondhand cigarette smoke.
“儿童特别容易接触到三手烟，因为他们呼吸更接近污染表面、并在上面常爬行和玩耍，同时触摸和用嘴都去接近受污染的表面，”按照这项研究。
"Children are especially susceptible to third-hand smoke exposure because they breathe near, crawl and play on, touch and mouth contaminated surfaces," according to the study.
对于癌症，更明显的室内污染源是二手烟。
In terms of cancer, a far more significant type of indoor air pollution is second-hand cigarette smoke.
世界卫生组织估计，他们当中许多人使用的炉子会产生很多烟，其中的微粒污染物每年都会导致近200万人提前死亡。
The smoky stoves that many of them use, the World Health Organisation reckons, produce particulate pollution that causes around 2m premature deaths a year.
雪茄烟和香烟，这两个二手烟的重要来源只是靠近人体的污染源中的相对较小的来源，因此环境烟海的暴露度非常局限。
Igars and cigarettes, the primary source of ETS [environmental tobacco smoke], are smaller sources that emit pollutants near people and thereby exposures to ETS are very localized.
这也是多见于儿童暴露在二手烟，空气污染和宠物。
It is also more common in children that are exposed to second hand smoke, air pollution and pets.
吸烟是引发慢性阻塞性肺疾病的主要原因，但它也与二手烟、空气污染以及工作场所的粉尘和化学物质有关。
COPD is mainly caused by smoking, but the condition also has been linked with secondhand smoke, air pollution and workplace dust and chemicals.
在研究局部地区空气污染时，目前国内外应用较为广泛的仍是假设烟羽浓度为正态分布的高斯模式。
Gaussian model with the assumption of the normal distribution of plume concentration is mostly applied for the evaluation of local atmospheric pollution in the world.
我不愿意我的眼睛鼻子给它的烟和水气和咝咝声污染了。
I will not have my eyes put out and my ears spoiled by its smoke and steam and hissing.
由高斯烟流模式可推算出汽车尾气污染物最大浓度值的出现距离，进而确定绿色道路廊道的基本宽度。
The main function of urban green road-side corridors are to reduce the automobile tail gas pollution and traffic noise.
工厂排放出的烟和有害化学物质及城市垃圾污染了我们的环境。
Smoke and harmful chemicals from factories and garbage from cities have polluted our environment.
从烟囱里冒出的烟正在污染这个地区的空气。
The smoke issuing from the chimneys is polluting the air of this zone.
根据渡口市空气污染监测资料首次鉴别出一种特殊形式的空气污染过程——山谷风转换期的漫烟过程。
A special form of air pollution called fumigation with mountain-valley wind shift is first distinguished based on air pollution monitoring data in Dukou city.
柴油机燃烧过程中产生的碳烟严重污染了环境，危害着人类健康。
The soot formation in diesel engine's burning not only badly pollutes the environment, but also brings harm to human's health.
不健康的饮食会使一个人更易于感染变应原、烟草烟、传染原和空气污染这些众所周知的肺病起因。
An unhealthy diet will increase a person's susceptibility to known causes of lung disease, such as allergens, tobacco smoke, infectious agents, and air pollution.
通过高斯烟流模式，建立起了污染物排放总量和环境空气质量之间的直接关系。
The direct relationship between total amount of pollution emission and environmental atmospheric quality was been established with the Gauss smoke flowage mode.
烟和汽车废气都是污染源。
为解决传统工业窑炉浪费能源、污染环境问题，开发出一种新型的消烟节能燃煤装置。
For solving the problems about waste energy and environmental pollution in old industry furnaces, a new coal burner of smoke removing and energy saving applied in forge furnace has been developed.
为此，针对残膜白色污染问题，采用农机农艺相结合的方法，研究设计了链条式烟田苗期地膜回收机。详细介绍了收膜机的总体结构及主要工作部件挑膜、起膜、送膜和卸膜的设计原理。
Aiming to the problem of white pollution and using the method that combine agricultural machinery and agronomic together, we design a miniature machine for retrieving plastic film of tobacco seedling.
雇主必须采取有效的措施来保护不吸烟的员工免遭烟草的烟的污染，不然雇主们可能面临法律诉讼。
Employers must take sufficient steps to protect non-smoking employees from tobacco smoke or they might be faced with legal action.
雇主必须采取有效的措施来保护不吸烟的员工免遭烟草的烟的污染，不然雇主们可能面临法律诉讼。
Employers must take sufficient steps to protect non-smoking employees from tobacco smoke or they might be faced with legal action.
应用推荐