这些烟囱管帽纯属装饰。
他裹在毛皮里，整日在花园里呼啸，还吹掉了烟囱管帽。
He was wrapped in furs, and he roared all day about the garden, and blew the chimney-pots down.
这的男人都带着很糟糕的烟囱管帽子，而且很少有不戴帽子的人；
Men are seen there with the dreadful chimney-pot hat, but there are very few hatless men;
北风应邀而至，穿—身毛皮大衣，他对着花园呼啸了整整一天，把烟囱管帽也给吹掉了。
He was wrapped in furs, and he roared all day about the garden, and blew the chimney-pots down.
而且，由于没有考虑企业中不同组织的需求，不具有治理的SOA成为了另一个烟囱管应用程序。
Moreover, by failing to account for the needs of disparate organizations within the enterprise, SOA without governance becomes yet another stovepipe application.
太阳能烟囱管能强化房间的自然通风，可以有效地改善室内的空气品质和室内热环境，但尚未达到舒适的温度。
The natural ventilation can be improved by rational design of solar energy chimney, the indoor air quality and the indoor thermal environment will be improved effectively in summer, but no…
烟囱中位于屋顶上部的部分；它是有几个顶管的烟囱。
The part of the chimney that is above the roof usually has several flues.
本文研究了直立管式结构如烟囱、电线杆等的抗风防灾分析和经济损失估算。
For vertical pipe structure such as chimney and wire pole, the wind-induced disaster and economic loss were studied.
当你凝视着TOGO，展开你的想象力时，展现在你眼前的也许是一管弯曲的牙膏或者烟囱。
When you look at TOGO with your imagination, you will see rolled toothpaste tube or bent chimney pipe.
结合工程实践，通过对以往工程单管式钢筋混凝土烟囱筒壁裂缝产生的机理分析，提出了提高烟囱耐久性的途径。
Combined with project practice and based on mechanism analysis about pipe wall cracks in former single pipe style reinforcement chimney how to enhance methods of chimney durability is given.
通常锅炉排出的蒸汽会进入到烟囱，喷涌出的蒸汽由于气压差的引力，会把更多的火带入火管。
Often steam exhaust from the boiler goes into the stack, the force of the steam shooting out of it, helps drawl the fire more inside the flues.
通常锅炉排出的蒸汽会进入到烟囱，喷涌出的蒸汽由于气压差的引力，会把更多的火带入火管。
Often steam exhaust from the boiler goes into the stack, the force of the steam shooting out of it, helps drawl the fire more inside the flues.
应用推荐