该设备在引擎被关闭时会自动断开点火装置。
The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.
把钥匙插在点火装置上，开动引擎。
You slip the key into the ignition and crank the engine to life.
图片：美国国家点火装置。
请你把汽车的点火装置关掉好吗？
抛撒管与点火装置相连接。
用标准点火装置将套具点燃并监测燃烧过程。
The assembly is then ignited using one of the standard ignition sources and the combustion process is monitored.
检查点火装置，愿上帝与你同在，三，二，一。
Check ignition and may God's love be with you Three, Two, One.
驾驶教练教她把钥匙插人点火装置来启动车辆。
The driving instructor taught her to put the key into the ignition to activate the car.
煤气远程点火装置的设计结构简单，使用寿命长；
The invention has simple designing structure, long usage period;
提供了用于监测点火装置(200)的运转的技术。
Techniques for monitoring operation of a flame ignitor (200) are provided.
用伏特表测量红色接头处的熔断点火装置开关输出电路。
Using a voltmeter measure fused ign sw output ckt at the red conn.
并且还具有伸入到该燃烧室中的点火装置，用于点燃燃气。
Furthermore the internal combustion engine is provided with an ignition device which extends into the combustion chamber for igniting the combustion gas.
发动机台架试验表明，这种点火装置有比较明显的节油效果。
Experimental results shown that with the electronic ignition system equiped on the engine, fuel consumption would be lower and performance of the engine better.
研制成合适的自动点火装置和火焰监测器，保证了安全生产。
A new automatic igniter and flame detector have been developed to insure the production salty.
实际上为了抵御外侵还安置了大炮，但随后又拆除了点火装置。
An iron cannon was actually installed for the purpose of subduing invading forces but it was later dismantled without a shell ever being fired.
在1月，在加利福尼亚的美国国家点火装置的一个团队证实了这是可能的。
In January, a team at the U.S. National Ignition Facility in California proved it is possible.
汽车的点火装置所产生的热量的爬上通过气缸壁的吸收，然后冷却。
The heat produced by car ignition climbs up through cylinder walls and will then be absorbed by the radiator coolant.
点火装置产生高压电火花，从而使发动机燃烧室中的可燃混合气起燃。
The ignition system provides high-voltage electric sparks that ignite, or set fire to, the charges of air-fuel mixture in the engine combustion Chambers.
介绍了焦炉荒煤气自动放散点火装置的工作原理、使用情况与改进措施。
The paper introduces operating principle of automatic ignition device, its application and improving measures for waste gas of coke oven.
等离子点火装置应用于600MW超临界锅炉上，可以实现无油点火。
Ignition without oil of 600 MW supercritical boilers can be effectuated by using plasma ignition installations.
本文重点介绍流化床锅炉床上点火装置的结构、性能、设计要点及其操作要领。
This paper gives emphasis to structure, performance, key point of design and key link of operation of an ignition device over bed in fluidized bed boiler.
如果接收到来自第二组的输入，那么就可以判定点火装置(200)的可靠性。
If inputs from the second group are received, a reliability of the flame ignitor (200) is determined.
如为提高系统的可控性，设想了一种点火装置储能电容电压的光信号反馈方法。
For example, an assumption of a optical signal feedback method is used for energy storage in the capacity of the ignition device for more controllability.
如果接收到来自第一组的输入，那么就可以判定点火装置(200)的故障原因。
If inputs from the first group are received, a cause of a failure of the flame ignitor (200) is determined.
1997年，国家点火装置在劳伦斯·利弗莫尔国家实验室开工建设，2008年5月正式建成。
Construction of the National Ignition Facility began at Lawrence Livermore National Laboratory in 1997, and was formally completed in May 2008.
这个结论是研究人员在拥有192激光束的美国国家点火装置（NIF）进行初步实验后得出的。
The report is based on the first experiments from the National Ignition Facility (Nif) in the US that used all 192 of its laser beams.
介绍等离子点火装置的系统构成及工作原理，从运行角度看怎样安全操作等离子点火装置。
The system construction and working principle of plasma ignition device are introduced as well as its safe operation as viewed from running.
飞轮标记与凹口可以用来确定阀门与点火装置系统的位置，其要根据曲轴的规定位置来确定。
The flywheel marks and indentation are used for setting the valve and the ignition systems relative to prescribed position of the crankshaft.
逻辑会指导你关注的重点，比如首先应该检查汽车还有多少燃料，再不然检查点火装置等等。
Logic would guide your focus, likely beginning with how much gas is in the car, moving towards the ignition mechanism, etc.
逻辑会指导你关注的重点，比如首先应该检查汽车还有多少燃料，再不然检查点火装置等等。
Logic would guide your focus, likely beginning with how much gas is in the car, moving towards the ignition mechanism, etc.
应用推荐