灰蒙蒙的大海在他们下面翻滚。
天色灰蒙蒙的。
在我9岁那年，我们在洛杉矶的家中收拾好行李，在1月一个灰蒙蒙的早晨，抵达伦敦希思罗机场。
When I was 9, we packed up our home in Los Angeles and arrived at Heathrow, London on a gray January morning.
在这灰蒙蒙的一天，我把一颗牙齿。
一个灰蒙蒙的白昼降临于这座沉睡的城市。
天是灰蒙蒙的，河水是黑色的，街道很脏。
The sky was grey, the river was dark and the streets were dirty.
四周尽是灰蒙蒙的雾。
厚厚的灰蒙蒙的雾气。
灰蒙蒙的天空，考试上鲜红的数字，清冷的风。
北京周六天空灰蒙蒙的，到处是薄薄的扬沙尘土。
The sky glowed Saturday and a thin dusting of sand covered Beijing.
夜间有时出现的那一层灰蒙蒙的雾，已经在他们面前消失。
There was no grey mist before them, as there had been sometimes in the night.
从我记事其，便记得天空总是灰蒙蒙的，云彩也是灰蒙蒙的。
I can remember from the sky, and remember the overcast, the cloud is always a grey.
东边的天空依然晴朗，却灰蒙蒙的，布满了粉色和橙色的光纹。
The eastern sky was still clear, but graying, shot through with streaks of pink and orange.
上周五中午，北京市区天空灰蒙蒙的，还能够闻到轻微烟尘的味道。
On Friday, Beijing's downtown noon skies were a dull gray and smelled faintly of smoke.
我的床在月亮上，周围布满了不是石头的灰尘。(灰蒙蒙的吧…)。
On the moon with the dust not a stone and many crater for my bed.
我不得不承认有些时候我买就是完全就是因为喜欢那些灰蒙蒙的封皮。
I have to admit to sometimes buying old books just because I love the dust jacket.
清晨我向外眺望，只见天空笼罩着灰蒙蒙的曙光，只是太阳还没有升起。
When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen.
今天的天气很差，灰蒙蒙的。而我的心情，如昨天一样持续低温兼低压。
Today's weather poor gray. And my mood, such as yesterday's low temperature and low pressure as continuous.
灰蒙蒙的天空下，花岗岩作成的墓碑，挺立在倾盆大雨中，弥漫着深深的幽怨。
Against the leaden sky, the granite stones, standing in the pouring rain, exuded a profound sense of melancholy.
甚至当天看起来灰蒙蒙的时候，还是有80%的太阳光可以透过云层、薄雾和浓雾照下来。
Even on a gray day, up to 80 percent of the sun's rays can pass through clouds, mist, and fog.
哈利朝着灰蒙蒙的破镜子里望去，看到罗恩和赫敏在他背后交换着怀疑的眼神。
Harry glanced into the cracked, dusty mirror and saw Ron and Hermione exchanging skeptical looks behind his back.
她满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰色的猫。
She looked out sadly at a gray cat walking along a gray fence in a gray backyard.
头上是灰蒙蒙的云天，时而被微风轻拂；因而不时可见缕缕阳光，孤寂地在小径上闪烁跳跃。
Overhead was a grey expanse of cloud, slightly stirred, however, by a breeze; so that a gleam of flickering sunshine might now and then be seen at its solitary play along the path.
事实上，他们带着这个实验穿过了乌干达灰蒙蒙的公路，来到了纳基·瓦莱难民营。
In fact, they took it all the way along a dusty road in Uganda, to the Nakivale refugee camp.
我们已经穿越了大陆，透过灰蒙蒙的车窗，我们见证了渐变的天气、植被、地貌和建筑。
We had crossed a continent and through dusty Windows, we'd seen gradual changes in climate, vegetation, topography and architecture.
我们已经穿越了大陆，透过灰蒙蒙的车窗，我们见证了渐变的天气、植被、地貌和建筑。
We had crossed a continent and through dusty Windows, we'd seen gradual changes in climate, vegetation, topography and architecture.
应用推荐