新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
我一直让我办公室里的灯保持昏暗，因为明亮的灯光会使我感到不安，而且我总是听着我的iPod因为办公室的噪声会影响我的工作。
I keep the lights dimmed in my part of the office as bright lights make me anxious and I always listen to my iPod because noise in the office also disturbs me.
缺点：没有图像稳定和试验暴露了一些边缘和噪声在闪光灯和日光杆。
Cons: no image stabilization and tests revealed some fringing and noise in both flash and daylight shots.
当您投下单位入低灯方式，风扇噪声成为为所有实用目的不存在。
When you drop the unit into low lamp mode, fan noise becomes for all practical purposes nonexistent.
并且与灯在上流，风扇噪声是非常安静。
当你打开了所有的灯闪烁徽章控制在一定的频率，产生足够的光噪声战胜面部识别系统的设备。
When you turn on a device controlled by the badge all the lights blink at a certain frequency that generates enough optical noise to defeat facial recognition systems.
顺便说一句，不灯生活亦不风扇噪声可能是因素在决定跑在高或低灯方式下。
By the way, neither lamp life nor fan noise are likely to be factors in the decision to run in high or low lamp mode.
顺便说一句，不灯生活亦不风扇噪声可能是因素在决定跑在高或低灯方式下。
By the way, neither lamp life nor fan noise are likely to be factors in the decision to run in high or low lamp mode.
应用推荐