有推论说,由于火山尘埃带电物质相互撞击而诱发火山闪电。
One theory is that it is caused by charge-inducing collisions in volcanic dust.
上个月,瑞知先生利用其丰富的火山拍摄经验,在日本樱岛火山拍摄到了神奇的火山闪电。
Mr Rietze used his vast pool of experience to capture a dramatic shot of volcanic lightning at Sakurajima volcano in Japan last month.
就像雷预示着闪电的出现一样,地震通常会预示着火山的爆发。
Just as thunder precedes lightning, earthquakes often foretell volcanic activity.
正如他们在《环境研究快报》中报道的,火山灰产生的闪电讲诉了一切。
As they report in Environmental Research Letters, the lightning the ash generates tells all.
科学家尚不能确定火山喷发时闪电的形成原因。
Scientists are still uncertain as to why lightning occurs during some eruptions.
根据以前的模型,电荷仅存在于火山灰羽状物的顶部和低端,那里时常发生华丽的闪电。
Models predicted that electrical charge should be limited to the top and bottom of any ash plume, which is often the site of spectacular lightning.
柱状的火山灰也会引起天空中闪电的发生,就像今天一样。
Volcanic plumes would also have triggered powerful discharges of lightning from the skies, as they do today.
2010年4月,一道明亮的闪电划过冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖冰川火山上空,穿透火山灰云。
A bright bolt of lightning crackles within the ash cloud from the eruption of the eyjafjallajokull volcano in Iceland in April 2010.
您的闪电和火山爆发获得额外的百分比您的奖金损失。
Your Lightning Bolt and Lava Burst gain an additional percentage of your bonus damage.
地震是地球表面的振动,这就像风、雨和闪电、泥石流、火山爆发一样,目前地球上经常发生的一种自然现象。
Earthquakes are of the earth's surface vibration, this is like the wind, rain, and lightning, debris flow, volcanic outbursts on earth, is often happened a natural phenomenon.
天空充满了火山灰,遮盖了太阳,触发了冰雹和闪电。
Volcanic ash filled the sky, blotted out the sun, and triggered hail and lightning.
地震是地球表面的振动,这就像风、雨和闪电、泥石流、火山爆发一样,目前地球上经常发生的一种自然现象。
Earthquake is the shake of earth's surface, like wind, rain, lightning, debris flow, volcano's eruption, which is a natural phenomenon.
它就象刮风、下雨、闪电、山崩、火山爆发一样,是地球上经常发生的一种自然现象。
It just as windy, rain, lightning, landslides, volcanic eruptions, often occur on Earth is a natural phenomenon.
预料人类要遇到自然界的狂潮——火山,龙卷风,洪水,闪电,冰雹和地震。
Humans anticipate torrents of nature - volcanoes, tornadoes, floods, lighting, hailstorms, and earthquakes.
冰岛火山引发的闪电。
快速加热、火山活动、闪电、风力以及海浪能够让物质世界焕然一新。
Flash heat, volcanism, lightning, wind, and waves all renew the material world.
闪电在受到撞击,强烈的风,极端的冰霜和一个居住的火山是不可取的。
Getting hit by a lightning in that strong wind, extreme frost and next to a live volcano was not desirable.
一道道的闪电在和火山互相媲美。
Flashes of lightning rivaled in intensity the volcano's eruption.
一道道的闪电在和火山互相媲美。
Flashes of lightning rivaled in intensity the volcano's eruption.
应用推荐